GRC

συναναιρέω

download
JSON

Bailly

συν·αναιρέω, anc. att. ξυναναιρέω-ῶ (f. -αναιρήσω, ao.2 -ανεῖλον, etc. ; pf. pass. συνανῄρημαι) :
      1 enlever avec : τινά τινι, ANT. 134, 23, qqn avec qqe ch. ; fig. faire périr, détruire ou supprimer avec ou ensemble, acc. ARSTT. Top. 6, 4, 7, etc. ; τινά τινι, POL. 5, 11, 5, qqn avec qqe ch. ; au pass. périr avec, dat. LYCURG. 155, 32 ; avec ἅμα et le dat. POL. 6, 46, 7 ;
      2 détruire de fond en comble, ISOCR. 407 c ; au pass. THC. 8, 24 ;
      3 rendre en même temps un oracle, confirmer par un oracle, PLAT. Rsp. 540 c.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

take up together with, τινά τινι Antipho 5.42.
destroy together with, τινά τινι Isoc. Ep. 2.3, Plb. 5.11.5, etc. ; τι ἅμα τινί Id. 6.46.7; simply, destroy at the same time, Phld. Mus. p. 37 K. ; — Pass., to be destroyed together with, τινι Lycurg. 60; abs., Diog.Oen. 58.
destroy altogether or utterly, in Pass., τὰ τῶν Ἀθηναίων ταχὺ ξυναναιρεθήσεσθαι v.l. for ξυναιρ- in Th. 8.24. in the Logic of Arist., σ. τὸ γένος καὶ ἡ διαφορὰ τὸ εἶδος the genus and difference (being abolished) abolish also the species, Top. 141b28, cf. 123a15, Metaph. 1059b30; τὸ… αἰσθητὸν ἀναιρεθὲν συναναιρεῖ τὴν αἴσθησιν· ἡ δὲ αἴσθησις τὸ αἰσθητὸν οὐ σ. Cat. 7b38, cf. Ammon. in Cat. 74.6, 19.
give the same answer, ἐὰν καὶ ἡ Πυθία συναναιρῇ Pl. R. 540c; cf. ἀναιρέω A. III. παρακληθεὶς… συνανίρηται (= ῄρηται) αὐτοῖς ὀνόματα δύο has taken up in conjunction with them two loans, BGU 1133.4 (i BC); cf. ἀναιρέω B. 1.6.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(αἱρέω), mit oder zugleich aufheben, wegnehmen, vernichten ; τὰ τῶν Ἀθηναίων συναναιρεθήσεσθαι, Thuc. 8.24 ; Lycurg.; Ggstz von συσσῴζειν, Pol. 5.11.5 ; Sp., wie Nicom. arithm. 1.4 ; mit antworten, ἐὰν καὶ ἡ Πυθία συναναιρῇ, Plat. Rep. VII.540c.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory