GRC

συμβούλιον

download
JSON

Bailly

ου (τὸ) :
      1
conseil, PLUT. Rom. 14 ; NT. Matth. 12, 14 ; Marc. 3, 6 ;
      2 délibération, DC. 38, 42 ;
      3 assemblée délibérante, PLUT. Luc. 26, etc.

Étym. σύμϐουλος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

τό, advice, counsel, esp. with purposes of evil, Ev. Matt. 12.14, Ev. Marc. 3.6.
a council of advisors or assessors, PTeb. 286.15 (ii AD), Plu. Luc. 26; esp. freq. of the consilium of a Roman magistrate, governor, etc., SIG 684.11 (Dyme, ii BC), al., Supp.Epigr. 2.265 (Delph., ii BC), Act. Ap. 25.12, Plu. Rom. 14, 2.196e, etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

τό, Rat, Ratschlag, Plut. Rom. 14 ; Beratung, DC. 38.43 ; Ratsversammlung, NT ; Plut. Luc. 26.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

συμβούλιον, -ου, τό
(< σύμβουλος), [in LXX: 4Ma.17:17 א * ;]
a word of the Græco-Roman period (of. Lat. consilium, and see Deiss., BS, 238) = cl. συμβουλία (Arist., Xen.),
__1. counsel: σ. λαμβάνειν, Mat.12:14 22:15 27:7 28:12; διδόναι, Mrk.3:6 (ποιεῖν, Rec.); ποιεῖν, Mrk.15:1 (ἑτοιμάζειν, WH, mg.).
__2. By meton., a council (4Mac, l.with א; συνέδριον, AR): Act.25:12 (see MM, xxiv).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory