GRC
συγκλίνω
JSON
Bailly
συγ·κλίνω [ῑ prés., ῐ fut.]
1 faire coucher avec, d’où au pass. coucher avec, dat. en parl. de l’homme, HDT. 2, 181 ; en parl. de la femme, EUR. Alc. 1090 ;
2 incliner ou faire fléchir ensemble, concilier unanimement, acc. POL. 7, 12, 4 ;
3 décliner de même, DYSC. Synt. p. 107.
1 faire coucher avec, d’où au pass. coucher avec, dat. en parl. de l’homme, HDT. 2, 181 ; en parl. de la femme, EUR. Alc. 1090 ;
2 incliner ou faire fléchir ensemble, concilier unanimement, acc. POL. 7, 12, 4 ;
3 décliner de même, DYSC. Synt. p. 107.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
lay together; — Pass., lie with, [γυναικί] Hdt. 2.181; of the woman, οὐκ ἔστιν ἥτις τῷδε κλιθήσεται E. Alc. 1090. intr. in Act., lean, incline, ταῖς εὐνοίαις Plb. 7.11.4.
inflect similarly, A.D. Synt. 102.11. συγκεκλιμένου τοῦ σκέλεος, = συγκεκαμμένου (which is v.l.), Hp. Art. 60.
inflect similarly, A.D. Synt. 102.11. συγκεκλιμένου τοῦ σκέλεος, = συγκεκαμμένου (which is v.l.), Hp. Art. 60.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(κλίνω), mitneigen, zusammen niederlegen, pass. zusammenliegen ; οὐκ ἔστιν ἥτις τῷδε συγκλιθήσεται, Eur. Alc. 1093 ; γυναικί, Her. 2.181 ; – intr., geneigt sein, τινί, Pol. 7.12.5.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
