GRC
Bailly
συγ·κατάκειμαι, anc. att. ξυγκατάκειμαι, être couché avec, dat. AR. Eccl. 614 ; abs. PLAT. Conv. 191 e, Phædr. 255 e ; particul. être couché avec qqn sur un lit de table : οἱ συγκατακείμενοι, PLUT. M. 660 a, les convives.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Pass., lie with, of sexual intercourse, ἀνδράσι Ar. Ec. 614 (anap.); abs., Pl. Smp. 191e, Phdr. 255e.
recline with at meals, δεσπότῃ, of a dog, Gal. 18(1).291; abs., οἱ συγκατακείμενοι the guests, Plu. 2.660a.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(κεῖμαι), zugleich mit Einem od. zusammenliegen, Ar. Eccl. 614 ; ὅταν συγκατακέωνται, Plat. Phaedr. 256a, u. öfter.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)