GRC
στύγος
JSON
Bailly
εος-ους (τὸ) [ῠ]
1 ce qui cause un sentiment d’horreur, d’où chagrin, tristesse, ESCHL. Ag. 1308 ;
2 objet de haine, ESCHL. Ag. 558, Ch. 392, 770 ; particul. en parl. des Érynies, ESCHL. Eum. 644, etc. ; A.RH. 4, 445.
1 ce qui cause un sentiment d’horreur, d’où chagrin, tristesse, ESCHL. Ag. 1308 ;
2 objet de haine, ESCHL. Ag. 558, Ch. 392, 770 ; particul. en parl. des Érynies, ESCHL. Eum. 644, etc. ; A.RH. 4, 445.
Étym. στυγέω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
εος, τό, hatred, A. Ch. 392 (lyr.); esp. as expressed in looks, sullenness, gloom, τὸ δύσφρον σ. Id. Ag. 547; φρενῶν σ. ib. 1308, Ch. 81 (lyr.).
object of hatred, abomination, Id. Ag. 558, A.R. 4.445, AP 7.405 (Phil.); of persons, δεσπότου σ. thy hated lord, A. Ch. 770; στύγη θεῶν, of the Erinyes, Id. Eu. 644, cf. Th. 653, Ch. 1028; τοῦτ’ ἐμήσατο σ. this deed of horror, ib. 999 (991). Rare, exc. in A.
object of hatred, abomination, Id. Ag. 558, A.R. 4.445, AP 7.405 (Phil.); of persons, δεσπότου σ. thy hated lord, A. Ch. 770; στύγη θεῶν, of the Erinyes, Id. Eu. 644, cf. Th. 653, Ch. 1028; τοῦτ’ ἐμήσατο σ. this deed of horror, ib. 999 (991). Rare, exc. in A.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
εος, τό, Haß, Abscheu, Betrübnis ; ἔγκοτον, Aesch. Ch. 387 ; πόθεν τὸ δύσφρον τοῦτ' ἐπῆν στύγος στρατῷ, Ag. 533. Bes. der Gegenstand des Hasses od. Abscheus, ὦ παντομισῆ κνώδαλα, στύγη θεῶν, Eum. 614 ; Spt. 635, Ch. 1024 ; auch von Sachen, verabscheuungswürdige Tat, ἥτις δ' ἐπ' ἀνδρὶ τοῦτ' ἐμήσατο στύγος, 981, vgl. Ag. 544.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
