[ῡ] (seul. prés. et impf.) c. στορέννυμι, SOPH. Tr. 902 ; AR. Pax 844 ; fig. EUR. Her. 702 ; avec double rég. (acc. et dat.) c. στορέννυμι, HDT. 7, 54.

➳ Act. seul. prés. SOPH. EUR. ll. cc. ;

Moy. seul. prés. στόρνυμαι, A.RH. 1, 1184, et impf. 3 pl. ἐστόρνυντο, THCR. Idyl. 22, 33.

Étym. R. indo-europ. *sterh₃-, étendre, avec métath. *στερο- à στορε- ; cf. στορέννυμι et στρώννυμι ; lat. sternō, strātus ; sscr. str̥ṇā́ti.

E. Heracl. 702 (anap.); imper. στόρνυ Ar. Pax 844; part. στορνύντες, στορνύντα, Hdt. 7.54, S. Tr. 902; compd. καστορνῦσα (= καταστ-) Od. 17.32; also στορνύω (v.l. στρωννύω), A.D. Synt. 295.4; στρώννυμι, A. Ag. 909, Com.Adesp. 1211 (written with one ν in SIG 589.44 (Magn. Mae., ii BC), but with two, ib. 9); also στρωννύω, Aristid. 1.216J., (ὑπο-) Ath. 2.48d; impf. ἐστρώννυον Ev. Matt. 21.8; later στορεννύω, στορέννυμι, Eust. 748.31, 32; pres. part. στορεννύς (v.l. στρωννύς) Sch. Ar. Ach. 877; fut. στορῶ (παρα-) Ar. Eq. 481, (ὑπο-) Eub. 90.1; also στρώσω LXX Is. 14.11, (ὑπο-) E. Hel. 59, Amphis 46; and στρωννύσω (ἐπι-) Ps.-Luc. Philopatr. 24; Dor. inf. στορεσεῖν Theoc. 6.33; aor. ἐστόρεσα, Ep. and Lyr. στόρεσα, Il. 9.621, 660, al., B. 12.129, A. Pr. 192 (anap.), Hdt. 8.99; also ἔστρωσα Id. 6.139, A. Ag. 921; pf. ἔστρωκα LXX Pr. 7.16; plpf. ἐστρώκειν Hld. 4.16, (ὑπ-) Babr. 34.2; — Med., στόρνυμαι (ὑπο-) X. Cyr. 8.8.16; impf. ἐστόρνυντο Theoc. 22.33, Call. Aet. 3.1.16; fut. στρώσομαι LXX Ez. 27.30; aor. ἐστορεσάμην, Ep. στ-, Theoc. 13.33, A.R. 1.375, (ὑπ-) Ar. Ec. 1030; also ἐστρωσάμην Theoc. 21.7; — Pass., στρώννυμαι (v.l. στορέννυμαι) Sch. Theoc. 7.57d; ὑποστορένυσθαι is f.l. in Thphr. Char. 22.5; aor. ἐστορέσθην Plu. 2.787e, D.C. 67.14, (κατ-) Hp. VM 19; ἐστορήθην Hsch. ; ἐστρώθην (κατ-) D.S. 14.114; pf. ἐστόρεσμαι (ὑπ-) Philostr. VA 6.10; ἔστρωμαι h.Ven. 158, E. Med. 380, Th. 2.34, etc. ; plpf. ἐστόρεστο D.C. 74.13, Him. Ecl. 13.2; also ἔστρωτο Il. 10.155, Hdt. 7.193 :
spread the clothes over a bed, λέχος στορέσαι spread or make up a bed, Il. 9.621, 660; so δέμνια, ῥῆγος σ., Od. 4.301, 13.73; δέμνια S. Tr. 902; κλίνην στρώσαντες Hdt. 6.139; σ. τισὶ λέχος Ar. Pax 844; λέκτρα σοι ἀντὶ γάμων ἐπιτύμβια AP 7.604 (Paul. Sil.) (also in Med., ἐστόρνυντο τὰ κλισμία Call. l.c.); abs., make a bed, χαμάδις στορέσας Od. 19.599; στρῶσον ἡμῖν ἔνδον Macho ap. Ath. 13.581b, cf. Act. Ap. 9.34. generally, spread, strew, ἀνθρακιὴν σ. Il. 9.213; φιτροὺς σ. καθύπερθεν ἐλαίης A.R. 1.405; [στιβάδας] εἰς ὁδόν Ev. Marc. 11.8; also in Med., freq. in Theoc., as 13.33, al.
spread smooth, level, πόντον σ. Od. 3.158, cf. h.Hom. 33.15, Theoc. 7.57, etc. ; τὸ κῦμα ἔστρωτο Hdt. 7.193; στόρεσεν πόντον οὐρία B. 12.129; αἰθὴρ νήνεμος ἐστόρεσεν δίνας A.R. 1.1155; χρηστὴν ἡμῖν ἡ θάλαττα τὴν γαλήνην ἐστ. Alciphr. 1.1; metaph, calm, soothe, ἀτέραμνον στορέσας ὀργήν A. Pr. 192 (anap.); [φθόνου] στορεσθέντος Plu. 2.787e.
level, lay low, πλάτανον δαπέδοις AP 9.247 (Phil.); metaph, Μήδων δύναμιν Simon. 90; λῆμα μὲν οὔπω στόρνυσι χρόνος τὸ σόν E. Heracl. 702 (anap.); ἵνα Πελοποννησίων στορέσωμεν τὸ φρόνημα Th. 6.18. ὁδὸν σ.
pave a road, IGRom. 4.1431.5, al. (Smyrna), dub. in IG 12(5).229.7 (Paros); — Pass., ἐστρωμένη ὁδός Hdt. 2.138; ἔδαφος λίθων πλαξὶ λείαις ἐστρ. Luc. Am. 12, cf. D.C. 67.14.
strew or spread with a thing, μυρσίνῃσι τὴν ὁδόν Hdt. 7.54, cf. 8.99; πέδον πετάσμασιν A. Ag. 909, cf. 921; saddle a horse, provide a mount, τινι POxy. 138.22 (vii AD); — Pass., Pl. R. 372b; of a room, to be furnished with στρώματα, Ev. Marc. 14.15; πλοῖον… ἐστρωμένον καὶ σεσανιδωμένον dub.sens. in PLond. 3.1164 (h) 7 (iii AD). (Cf. Skt. stṛṇómi, stṛṇā´mi ΄strew΄, Lat. sterno, Engl. strew.)

[ῡ], spätere Form von στορέννυμι, von der sich indeß bei Hom. auch eine Spur findet, das fem. part. καστορνῦσα ; u. Soph. παῖδα δέμνια στορνύντα, Trach. 898 ; wie στορέννυμι übertr., λῆμα οὔπω στόρνυσι χρόνος τὸ σόν, beschwichtigen, demütigen, Eur. Heracl. 702 ; στόρνυ τ' ἐμοὶ καὶ τῇδε κουρίδιον λέχος, Ar. Pax 810 ; στορνύντες ὁδὸν μυρσίνῃσιν, damit bestreuen, Her. 7.54.

strew. (MT)