GRC

στωμύλλω

download
JSON

Bailly

(seul. prés.) babiller, AR. Nub. 1003 ; en parl. d’oiseaux, AR. Ran. 1310 ;

Moy. (prés. et ao.) m. sign. AR. Th. 1073, Ran. 1071, etc. ; en b. part, AR. Pax 995.

Fut. moy. 3 sg. στωμυλεῖται, AR. Eq. 1376 vulg. (corr. στωμύλλεται) ; ao. 1 sg. (avec crase), κἀστωμυλάμην, AR. Ach. 579.

Étym. στωμύλος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

(< στωμύλος) to be talkative, chatter, babble, τριβολεκτράπελα Ar. Nu. 1003; Com. of birds, Id. Ra. 1310. more freq. in Med. στωμύλλομαι, Id. Th. 1073, Ra. 1071; fut. στωμυλοῦμαι Id. Eq. 1376; aor. ἐστωμυλάμην Id. Ach. 579, Th. 461 (cj. Dind.); also in good sense, talk, chat, εἰς ἀλλήλους Id. Pax 995.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

auch als dep. med. στωμύλλομαι, nur im praes., mundfertig oder geschwätzig sein, schwatzen, auch im mildern Sinne, losen, von angenehmer, einnehmender Gesprächigkeit ; στωμύλλων, Ar. Nub. 990 ; ἀλκυόνες, αἳ παρ' ἀενάοις θαλάσσης κύμασι στωμύλλετε, Ran. 1305 ; u. med., παῦσον δ' ἡμῶν τὰς ὑπονοίας τὰς περικόμψους, αἷς στωμυλλόμεθ' εἰς ἀλλήλους, Pax 959 ; Th. 1073, Ran. 1069.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory