GRC
Bailly
ου (ἡ) [ῐ] roc, écueil, ION (HSCH.) ; ARSTT. Mund. 3, 4 ; M. RUBR. p. 12 ; LYC. 188, etc.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Bailly
ου (ὁ) [ῐ] tache sur la peau, d’où, tache en gén. DORION (ATH. 297 c) ; JOS. A.J. 13, 11, 3 ; PLUT. M. 921 f, etc. ; fig. impureté, vice, LYSIS (JAMBL. V. Pyth. 162) ; en parl. de pers. DH. 4, 24 ; NT. Eph. 5, 27.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, = σπιλάς, rock, cliff, Ion Trag. 19, Arist. Mu. 392b30, Lyc. 188, 374, Peripl. M.Rubr. 20, etc. ; τὸν σπῖλον is f.l. for τὸν πηλόν in Plu. Sert. 17. [ι in Lyc. ll.cc.]
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
LSJ
ὁ, spot, fleck, blemish, Hp. Ep. 16, Dorio ap. Ath. 7.297c; σ. αἵματος J. AJ 13.11.3 (pl.); on the moon, Plu. 2.921f; on the face or body, Dsc. 1.33, Luc. Am. 15, Artem. 5.67, Lib. Decl. 26.19, Gp. 12.26.2; metaph, stain of impurity or vice, Lysis ap. Iamb. VP 17.76, Ep. Eph. 5.27; of persons, D.H. 4.24 (cj.), 2 Ep. Pet. 2.13. (Att. use κηλίς acc. to Phryn. 21.) [σπῖλος Hdn. Gr. 2.920; but ι in the equiv. σπιλάς² and in the compd. ἄσπιλος.]
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, = σπιλάς, Felsen, Klippe ; Ion bei Hesych.; Lycophr. 374 u. a. sp.D.; auch Arist. mund. 3.3.
[Die Akzentuation σπῖλος ist falsch, denn Lycophr. 188 u. Ion bei Hesych. ist ι kurz.]
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
σπίλος (Rec. σπῖλος), -ου, ὁ
__1. a rock, cliff (Arist., al.).
__2. In late writers = Att.. κηλίς (see Rutherford, NPhr., 87 f.), a spot, stain; metaph.,
__(a) of moral blemish: Eph.5:27
__(b) of riotous and lascivious persons (cf. Dion. Hal., quoted by Mayor, in l): 2Pe.2:13.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars