ης (ἡ) [ᾰ]
   I morceau de bois large et plat dont se servent les tisserands pour serrer le tissu, ESCHL. Ch. 232 ; ANTH. 6, 288 ; PLAT. Lys. 208 d ;
   II p. anal. :
      1 spatule de chirurgien et de pharmacien, ALEX. (Com. fr. 3, 409) ; DIOSC. 1, 66 ;
      2 partie aplatie de la rame (cf. πλάτη) LYC. 23 ;
      3 épée à extrémité large et plate, EUR. fr. 374 ; MÉN. et PHILÉM. (Com. fr. 4, 169 ; 4, 21) ; LUC. D. mer. 13, 1, 3 ;
      4 instrument de chirurgie, ORIB. p. 122 ;
      5 omoplate, HPC. 273, 17 ;
      6 large côte, RUF. (MÉD. p. 51 Clinch.) ; POLL. 2, 181 ;
      7 tige de la feuille et de la fleur mâle du palmier, HDT. 7, 69 ; TH. H.P. 2, 6, 6 ; 2, 8, 4 ; POLL. 1, 244.

➳ Acc. plur. éol. σπάθας [ᾰς] ANTH. l. c.

Étym. indo-europ. *sph₂-d^h(h₁)-, plaque, bêche ; cf. angl. spade, p.-ê. avec la même R. que σπάω.

ἡ, any broad blade, of wood or metal; flat wooden blade used by weavers in the upright loom (instead of the comb (< κτείς) used in the horizontal), for striking the threads of the woof home, so as to make the web close, A. Ch. 232, Philyll. 12, Pl. Ly. 208d; Dor. acc. pl. σπάθας AP 6.288 (Leon.).
spattle for stirring anything, Alex. 60; esp. for medical purposes, Gal. 13.378, Heraclid. Tar. ap. eund. 13.812.
blade of an oar, Lyc. 23. pl., broad ribs, Poll. 2.181, Ruf. Oss. 25, and so prob. in Hp. Gland. 14, PMagPar. 1.3116, Paul.Aeg. 3.78.
broad blade of a sword, Χαλκίδικαι σπάθαι Alc. 15.6; σπάθῃ κολούων φασγάνου E. Fr. 373; σπάθην παραφαίνων… χρυσένδετον Philem. 70; χλαμὺς καὶ σ. (cf. Ital.
capa e spada) Men. Pk. 165, Sam. 314, cf. Thphr. Char. 25.4.
scraper for currying horses, PSI 4.430.6 (iii BC), Poll. 1.185.
stem of a palm-frond, Hdt. 7.69; also spathe of the flower in many plants, esp. of the palm kind, Thphr. HP 2.6.6, 2.8.4, Poll. 1.244. pl., flukes of an anchor, PLond. 3.1164 (h).9 (iii AD). pl., = ἀγκῶνες II. 1, in machines, Orib. 49.4.10.

ἡ,
1) die Spatel, ein breites flaches Holz, dessen sich die Weber statt des Kammes od. der Weberlade beim alten senkrechten Webstuhle bedienten, um den Einschlag festzuschlagen u. so das Gewebe dicht zu machen ; σπάθης τε πληγάς, Aesch. Ch. 230 ; τῆς σπάθης ἢ τῆς κερκίδος, Plat. Lys. 208d.
2) die Spatel, Etwas umzurühren, Alexis bei Poll. 10.121.
3) wie πλάτη, das breite Unterende am Ruder, Lycophr. 23.
4) die breiten Rippen, auch das Schulterblatt, Hippocr.
5) ein Schwert ; Eur. u. Philem. bei Poll. 10.145 ; vgl. Hesych.
6) ein Gerät zum Striegeln der Pferde, Poll. 1.185.
7) der Stiel der männlichen Blüte des Palmbaumes ; Her. 7.69 ; Theophr.; Poll. 1.244.