ικος (ἡ) [ᾱῑκ]
      1 branche arrachée, NIC. Al. 528 ; particul. branche de palmier arrachée avec ses fruits, PLUT. M. 724 a ; PORPH. Abst. 4, 7 ;
      2 sorte de lyre, NICOM. Harm. 8 b ; cf. QUINT. 1, 17 ; 10, 51.

Étym. σπάω.

ικος, ἡ, (< σπάω) bough or branch torn off, esp.
palmbranch or frond, = βάϊς (cf. σπάθη 7), σ. φοίνικος Porph. Abst. 4.7; abs., Plu. 2.724a; pl. in Lat. spadica (Amm. Marc. 24.3.12); applied to other plants, e.g. ῥυτῆς Nic. Al. 528; ποΐσω ἀργυρέ[α]ν σ. Supp.Epigr. 4.61 (Centuripae, i (?) AD, but perh. in signf. II). as Adj., palm-coloured, i.e.
bay, only Lat. spadix, Verg. G. 3.82, Gell. 2.26.9.
a stringed instrument like the lyre, with high notes, Nicom. Harm. 4, Poll. 4.59; condemned by Quintilian as effeminate, Inst. 1.10.31.
rind stripped from the root of the πρῖνος, Λέξεις Ἡροδότου in Stein Herodotus ii p. 469 (Berol. 1871), cf. Hsch. s.v. σπᾶ.

ῑκος, ἡ,
1) ein abgerissener Zweig, bes. ein mit der Frucht abgerissener Palmzweig, Poll. 7.147 ; Nic. Al. 528 ; vgl. Plut. Sympos. 8.4 πρῶτος ἐν Δήλῳ Θησεὺς ἀγῶνα ποιῶν, ἀπέσπασε κλάδον τοῦ ἱεροῦ φοίνικος, ᾗ καὶ σπάδιξ ὠνομάσθη ; davon spadiceus, nach der Farbe desselben, s. Gell. N.A. 2.26, 3.10.
2) bei Poll. 4.59 u. Nicom. harm. ein Saiteninstrument, wie die Lyra, das Quint. 7.10.51 nebst dem ψαλτήριον als weichlich verwirft.
3) die abgezogene Rinde von der Wurzel des πρῖνος, Greg.Cor.