GRC
σκοροδίζω
JSON
Bailly
1 nourrir avec de l’ail, en parl. des coqs qui devaient combattre ; fig. exciter, aigrir, exaspérer, AR. Eq. 946 ; au pass. AR. Eq. 494, Ach. 166, etc. ;
2 préparer à l’ail, DIPH. (Com. fr. 4, 381).
2 préparer à l’ail, DIPH. (Com. fr. 4, 381).
Étym. σκόροδον.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
does with garlic, prop. of game-cocks which were primed with garlic before fighting, φάσκων φιλεῖν μ’ ἐσκορόδισας Id. Eq. 946; — Pass., ἐσκοροδισμένος primed with garlic, ib. 494, Ach. 166.
flavour with garlic, κάθαλα ποιήσας… κἀσκοροδισμένα Diph. 17.13.
flavour with garlic, κάθαλα ποιήσας… κἀσκοροδισμένα Diph. 17.13.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) mit Knoblauch zubereiten, Diphil. bei Ath. IV.132e ; – Kampfhähne mit Knoblauch füttern, um sie dadurch zum Kampfe zu erhitzen, Ar. Eq. 490, 941, ἐσκοροδισμένος Ach. 166.
2) dem Knoblauch ähneln, an Ansehen, an Geschmack, an Geruch.
2) dem Knoblauch ähneln, an Ansehen, an Geschmack, an Geruch.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
