LSJ
act like Sisyphus, i.e.
slily and unscrupulously, Phryn. PS p. 110 B.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
handeln wie Sisyphos, d.i. tückisch, arglistig, B.A. 64, πανουργεύομαι.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)