GRC
σημασία
JSON
Bailly
ας (ἡ) [μᾰ]
I action de donner un signal ou un ordre, SPT. Num. 29, 1 ; DS. 2, 54 ;
II signe, ce à quoi on reconnaît qqn ou qqe ch., d’où :
1 marque, au propre, SPT. Lev. 13, 2 ; fig. marque (du caractère), ARSTT. Probl. 19, 27 ; STR. 369 ;
2 indice, ARÉT. Caus. m. acut. 1, 5 ; ce qui marque la mesure, temps, ARISTOX. fr. p. 302 ;
III signification d’un mot, DH.
I action de donner un signal ou un ordre, SPT. Num. 29, 1 ; DS. 2, 54 ;
II signe, ce à quoi on reconnaît qqn ou qqe ch., d’où :
1 marque, au propre, SPT. Lev. 13, 2 ; fig. marque (du caractère), ARSTT. Probl. 19, 27 ; STR. 369 ;
2 indice, ARÉT. Caus. m. acut. 1, 5 ; ce qui marque la mesure, temps, ARISTOX. fr. p. 302 ;
III signification d’un mot, DH.
Étym. σημαίνω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, (σημαίνω II) the giving a signal or command, LXX Nu. 29.1; αἱ ἀπὸ τῶν ἄρκτων σ. D.S. 2.54.
indication, αἱ πράξεις ἤθους σ. ἐστίν Arist. Pr. 919b36; designation, Str. 8.6.5.
meaning, signification, πρὸς τὸ περὶ σημασιῶν Φίλωνος, title of work by Chrysippus, Stoic. 2.5, cf. Phld. Sign. 34; freq. in Gramm., A.D. Pron. 14.3, al., Ael. Tact. 24.4, Iamb. Protr. 4, etc.
notation in Music, Gaud. Harm. 20.
the decisive appearance of a disease, Aret. SA 1.5, al.
mark, ἐν δέρματι χρωτός LXX Le. 13.2; of the Nile-flood, ἀνῆλθεν ἡ τοῦ Νείλου σ. κατὰ τὸ ἱερατικὸν σημεῖον Bull. Soc. Alex. 5.55 (v/vi AD).
address of a correspondent, POxy. 1678.28 (iii AD). βασιλικὴ σ. royal insignia or appearance, Sor. Fasc. 8.
indication, αἱ πράξεις ἤθους σ. ἐστίν Arist. Pr. 919b36; designation, Str. 8.6.5.
meaning, signification, πρὸς τὸ περὶ σημασιῶν Φίλωνος, title of work by Chrysippus, Stoic. 2.5, cf. Phld. Sign. 34; freq. in Gramm., A.D. Pron. 14.3, al., Ael. Tact. 24.4, Iamb. Protr. 4, etc.
notation in Music, Gaud. Harm. 20.
the decisive appearance of a disease, Aret. SA 1.5, al.
mark, ἐν δέρματι χρωτός LXX Le. 13.2; of the Nile-flood, ἀνῆλθεν ἡ τοῦ Νείλου σ. κατὰ τὸ ἱερατικὸν σημεῖον Bull. Soc. Alex. 5.55 (v/vi AD).
address of a correspondent, POxy. 1678.28 (iii AD). βασιλικὴ σ. royal insignia or appearance, Sor. Fasc. 8.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, das Bezeichnen, das Geben eines Zeichens, Befehls, auch das gegebene Zeichen selbst, Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
a cheer; indication; signal; spot (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
