GRC
σαύρα
JSON
Bailly
ας (ἡ) :
I sorte de reptile :
1 lézard, HDT. 4, 192 ; ESCHL. fr. 145 Dind. ; ARSTT. H.A. 1, 1, 27, etc. ;
2 salamandre, THCR. Idyl. 2, 58 ; NIC. Al. 538 ;
3 autre n. du poisson de mer σαῦρος, ARSTT. P.A. 3, 6 ; 4, 11 ; ARSTT. H.A. 10, 11 ;
II p. anal. :
1 sorte de cresson, NIC. (ATH. 684 d) ;
2 doigtier pour maintenir un doigt démis, HPC. Art. 839 ;
3 parties de l’homme non encore adulte, ANTH. 12, 3 et 242.
I sorte de reptile :
1 lézard, HDT. 4, 192 ; ESCHL. fr. 145 Dind. ; ARSTT. H.A. 1, 1, 27, etc. ;
2 salamandre, THCR. Idyl. 2, 58 ; NIC. Al. 538 ;
3 autre n. du poisson de mer σαῦρος, ARSTT. P.A. 3, 6 ; 4, 11 ; ARSTT. H.A. 10, 11 ;
II p. anal. :
1 sorte de cresson, NIC. (ATH. 684 d) ;
2 doigtier pour maintenir un doigt démis, HPC. Art. 839 ;
3 parties de l’homme non encore adulte, ANTH. 12, 3 et 242.
➳ Ion. σαύρη HDT. l. c.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Ion. σαύρη, ἡ, lizard, A. Fr. 146 codd. Ath., Hdt. 4.192 (cf. 183), Arist. HA 488a24, 489b21, Theoc. 2.58; cf. σαῦρος. = σαλαμάνδρα, Thphr. Sign. 15. = κάρδαμον, Nic. Fr. 74.72; — also as Dim. σαυρίδιον, τό, Hp. Ulc. 11, Gal. 19.136, etc.
membrum virile, esp. of boys, AP 12.3 (Strat.), 242 (Id.). αἱ σ. αἱ ἐκ φοινίκων πεπλεγμέναι plaited cases of palm-bark, used in setting dislocated fingers, Hp. Art. 80, Diocl. Fr. 188.
membrum virile, esp. of boys, AP 12.3 (Strat.), 242 (Id.). αἱ σ. αἱ ἐκ φοινίκων πεπλεγμέναι plaited cases of palm-bark, used in setting dislocated fingers, Hp. Art. 80, Diocl. Fr. 188.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, ion. σαύρη,
1) die Eidechse ; Her. 4.183, 192 (vgl. σαῦρος); Aesch. frg. 134 ; Theocr. 2.58 ; Nic. Al. 551 u. A.
2) ein Seefisch, sonst τραχοῦρος, gew. in der mascul. Form σαῦρος, Ael. H.A. 10.11.
3) eine Pflanze, wahrscheinlich eine Art Kresse, gew. als dim. σαυρίδιον, τό, Nicand. fr. 2.72.
4) das männliche Glied, bes. junger Leute, Strat. 4, 49, 81 (XII.4, 207, 242) u. oft in der Anth.
5) bei den Medic. ein geflochtener Fingerhut, ausgerenkte Finger wieder einzurenken, Hippocr.; vgl. Arist. part. an. 4.9, wo er die Saugwarzen der Tintenfische damit vergleicht.
1) die Eidechse ; Her. 4.183, 192 (vgl. σαῦρος); Aesch. frg. 134 ; Theocr. 2.58 ; Nic. Al. 551 u. A.
2) ein Seefisch, sonst τραχοῦρος, gew. in der mascul. Form σαῦρος, Ael. H.A. 10.11.
3) eine Pflanze, wahrscheinlich eine Art Kresse, gew. als dim. σαυρίδιον, τό, Nicand. fr. 2.72.
4) das männliche Glied, bes. junger Leute, Strat. 4, 49, 81 (XII.4, 207, 242) u. oft in der Anth.
5) bei den Medic. ein geflochtener Fingerhut, ausgerenkte Finger wieder einzurenken, Hippocr.; vgl. Arist. part. an. 4.9, wo er die Saugwarzen der Tintenfische damit vergleicht.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
a lizard , Lat. lacerta, [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
