GRC

σαρκοφάγος

download
JSON

Bailly

σαρκο·φάγος, ος, ον [φᾰγ]
      1 qui mange de la chair ou de la viande, carnivore, PLUT. Cleom. 39 ; subst. τὰ σ. (s.-e. ζῷα) ARSTT. H.A. 1, 1, 26, etc. les animaux carnivores ;
      2 fig. qui consume la chair : λίθος, ERAST. (POLL. 10, 150) pierre calcaire qui consume la chair.

Étym. σ. φαγεῖν.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, eating flesh, carnivorous, τὰ σ. (sc. ζῷα) Arist. HA 488a14; ἔντομα ib. 556b21; ὄρνεον σ. Plu. Cleom. 39; ταῦροι οἱ καλούμενοι σ. Ael. NA 17.45.
cannibal, J. AJ 13.12.6; metaph, ζῷον ὁ βασιλεὺς σ. Plu. Cat. Ma. 8. λίθος σ. a limestone (of which the best kind was quarried at Assos in the Troad), remarkable for consuming the flesh of corpses laid in it, Erastus ap. Poll. 10.150, Dsc. 5.124, Cels. 4.31.7, Plin. HN 2.211, 36.131, Aët. 7.41; hence σαρκοφάγος, ἡ, coffin, IG 14.1472, cf. Juv. 10.172.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

fleischfressend ; von Tieren, Arist. H.A. 1.1 ; von Raubvögeln, Plut. Cleom.39 u. a.Sp., wie S.Emp. pyrrh. 1.56. – Bes. λίθος σαρκοφάγος, ein Kalkstein, der am besten bei Assos in Troas gebrochen ward und das Fleisch der hineingelegten Leichname schnell verzehrte, weshalb man gern Särge mit ihm auslegte oder aus ihm verfertigte ; ein solcher Sarg hieß selbst σαρκοφάγος, ἡ, sc. σορός ; dann brauchte man dieses Wort aber auch übh. für σορός, Sarg, Sarkophag.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory