GRC
Bailly
ατος (τὸ) lieu consacré, EUR.
El. 1274.
Étym. *σηκόω, de σηκός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Bailly
ατος (τὸ) :
1 poids, HYPÉR.
fr. 271 Blass ; ARSTT.
Mech. 20, 5 ; POL.
18, 12, 3 ; d’où inclinaison de la balance, POL.
18, 7, 5 ; 2 contrepoids, EUR.
Her. 690 ; POL.
8, 7, 9 ; fig. rémunération, PHALAR.
Ep. 57.
Étym. σηκόω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Dor. σάκωμα [α], ατος, τό, (< σηκόω) a weight in the balance, standard weight, IG2². 1013.8, Hyp. Fr. 271 (ap. Poll. 4.172); σμικρὸν τὸ σὸν σ. προστίθης slight is the weight that you throw into the scale, E. Heracl. 690; σ. μολίβδινα leaden weights or counterpoises, Plb. 8.5.9; τὸ κατόπιν σ. τῆς προβολῆς, of the spear, Id. 18.29.3; makeweight, Id. 18.24.5. a standard measure, [κρότωνος] PCair. Zen. 670.7 (iii BC); σ. σιτηροῦ ἡμεδίμνου SIG 2508 (Delos, i BC); jar or measure of wine, POxy. 1720.5 (iv AD), 1896.19 (vi AD), PLond. ined. 2115 (vi AD).
momentum, Ael. Tact. 13.2.
return, recompense, Phalar. Ep. 134. = σηκός II, sacred enclosure, E. El. 1274, IG 3.1979.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό, Gewicht ; Hyperid. bei Poll. 4.172 ; μολύβδινον, Pol. 8.7.9. Gegengewicht in der Waage, u. übertr. wie ῥοπή, οἱονεὶ σήκωμα προσλαμβάνειν, 18.7.3 ; auch übh. Maß, Böckh Staatshaush. II p. 344 u. Inscr. 123. – Uebertr., Vergeltung, Phalaris ep. 2.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
Pape
τό, Wie σηκός 2, heiliger Raum, Kapelle, Λυκαίου πλησίον σηκώματος, Eur. El. 1274.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)