ατος (τὸ) :
      1 épaisseur, assemblage épais ou compact, d’où :
      2 vêtement épais, ESCHL. Suppl. 235 ;
      3 masse compacte (de lances, PLUT. Æmil. 20, etc. ; d’arbres, ALCIPHR. 3, 37, etc.) ;
      4 succession de sons pressés, notes qui se succèdent rapidement, PLAT. Rsp. 531 a.

Étym. πυκνόω.

ατος, τό, thick cloth, A. Supp. 235 (nisi leg. ἀμπυκώμασι).
dense mass, concentration, Epicur. Ep. 1 p. 4U., al. ; crowded detail, π. στερέμνιον Phld. D. 3.11; compression, Sor. 2.41; close order, τὸ π. τῶν πολεμίων J. BJ 6.1.3; τῶν σαρισῶν Plu. Aem. 20, cf. Phil. 9.
close planting or growth, τῶν κυάμων Str. 17.1.15; τῶν δένδρων, τῶν ὄζων, Alciphr. 3.37, 55; τῶν τριχῶν ib. 66, etc. in pl., = πυκνόν (v. πυκνός III. 2), Pl. R. 531a.

τό, das, was dicht oder fest macht, das Dichtumgebende, die Kleidung ; πέπλοισι βαρβάροισι καὶ πυκνώμασι χλίοντα, Aesch. Suppl. 232 ; – τὸ πύκνωμα τῶν τριχῶν ἀποψιλῶν, Alciphr. 3.65 ; σαρισσῶν, Plut. Aem. 20 ; der Schlachtordnung, Pelop. 9. – In der Musik = τὸ πυκνόν, Plat. Rep. VII.531a.