GRC
πύκα
JSON
Bailly
[ῠᾰ] adv., en masse compacte, càd. :
1 solidement, IL. 12, 317, 454 ; 18, 608, etc. ; OD. 1, 436, etc. ;
2 serré, dru, IL. 9, 588 ;
3 fig. avec consistance, prudemment, sagement, IL. 9, 554 ; 14, 217 ; d’où avec soin, IL. 5, 70.
1 solidement, IL. 12, 317, 454 ; 18, 608, etc. ; OD. 1, 436, etc. ;
2 serré, dru, IL. 9, 588 ;
3 fig. avec consistance, prudemment, sagement, IL. 9, 554 ; 14, 217 ; d’où avec soin, IL. 5, 70.
Étym. cf. πύξ.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
poet. Adv., v. πυκνός B. III.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
poet. adv. von πυκός, = πυκινῶς, fest, dicht ; Λυκίων πύκα θωρηκτάων, Il. 12.317, wie Τρώων 15.689 ; πύλας πύκα στιβαρῶς ἀραρυίας, 12.454 ; σάκεος πύκα ποιητοῖο, 18.608 ; oft von Gebäuden, Zimmern ; auch πύκα φρονεῖν, 9.554, 14.217 ; πύκα τρέφειν, sorgfältig auferziehen, 5.70. Vgl. πυκινός.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
