GRC

πόρπαξ

download
JSON

Bailly

ακος (ὁ) [ᾱκ]
      1 anneau ou poignée de bouclier dans lesquels on passe le bras, BACCHYL. fr. 4, 69 ; SOPH. Aj. 576 ; EUR. Ph. 1127 ; on pouvait démonter cette poignée, d’où ἔχουσι πόρπακας (αἱ ἀσπίδες) AR. Eq. 858, les boucliers ont leur poignée, càd. sont prêts ;
      2 p. suite, le bouclier lui-même, AR. Eq. 1372.

Étym. πόρπη.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ακος, ὁ, (< πόρπη) handle of a shield, B. Fr. 3.6, S. Aj. 576, E. Ph. 1127, etc. ; prob.
ring or loop, inside the shield, which could be taken out at pleasure, ἔχουσι πόρπακας [αἱ ἀσπίδες], i.e. they are ready for use, Ar. Eq. 858, cf. 849, and Sch. ad loc. part of the headgear of a horse, E. Rh. 385 (anap.).
surgical fibula, Hippiatr. 24 (pl.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ᾱκος, ὁ, die Handhabe, an der man den Schild faßte u. handhabte, wahrscheinlich ein metallner Ring, κρίκος, od. ein Riemen an der innern Wölbung des Schildes, der herausgenommen werden konnte (vgl. ὀχάνη); διὰ πολυρράφου στρέφων πόρπακος ἑπτάβοιον ἄρρηκτον σάκος, Soph. Aj. 573, nach Schol. für ὄχανον gesetzt ; ἐμβαλὼν πόρπακι χεῖρα, Eur. Hel. 1392 (bei dem es auch ein Teil des Pferdegeschirrs, wahrscheinlich der Kopfriemen ist, Rhes. 384); Ar. Eq. 846, 855. Einzeln noch bei Sp. (mit πόρπη zusammenhangend).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
See also: Πόρπαξ
memory