πυροφόρος < GRC < Lemma

GRC

Bailly

πυρο·φόρος, ος, ον [ῠ] qui lance du feu, PHIL. BYZ. 91.

Étym. πῦρ, φέρω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

πυρο·φόρος, ος, ον [ῡ]
   I (φέρω, porter) qui porte une cargaison de blé, BACCHYL. fr. 20B, 14 ;
   II (φέρω, produire) :
      1 qui produit du blé, fertile en blé, IL. 12, 314 ; 14, 123, etc. ; PD. I. 4, 91 ; EUR. Ph. 647 ;
      2 qui favorise la production du blé, HÉS. O. 547.

Étym. πυρός, φέρω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, (< πυρός) wheat-bearing, ἄρουρα Il. 12.314; ἄρουραι 14.123, Simon. 15; πεδίον, πεδία, Il. 21.602, E. Ph. 644 (lyr.); πεδιάς Ph. 2.117; Λιβύα Pi. I. 4 (3).54; γῆ Sol. 24.2, Thphr. CP 3.21.2, PSI 4.432.4 (iii BC); Γέλα A. Eleg. 4; cf. πυρηφόρος. ἀὴρ π. air promoting the growth of wheat, Hes. Op. 549 (nisi leg. πυροφόροις… ἐπὶ ἔργοις).

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

LSJ

ὁ, (< πῦρ) in pl., inflammatory missiles, Ph. Bel. 91.41, 94.8; engines which discharge such missiles, ib. 95.20. sg., bearer of sacrificial fire, at Epidaurus, IG4²(1).400, al. ; at Argos, SIG 735.13 (i BC); written πουροφόρος, πυρωφώρος, IG 5(1).997, 1021 (Laconia). v.l. for πυρφόρος II. 2b.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

= πυριφόρος, Sp.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

[ῡ], Weizen tragend od. hervorbringend ; ἄρουρα, πεδίον, Il. 12.314, 21.602, u. öfter ; Λιβύα, Pind. I. 3.72 ; πεδία, Eur. Phoen. 647 ; θεά, 694 ; folgde Dichter, γαῖα Antiphil. (VII.176); auch in Prosa, χώρα Plut. qu.nat. 15 ; Long. 1.1 ; – auch νῆες, Weizen herbeiführend, Bacchyl. bei Ath. II.39f.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

wheat-bearing , [Iliad by Homer (8th/7th c.BC), Euripides (Refs 5th c.BC)] (ML)

Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars