GRC
Bailly
ιος (ἡ) poét. c. πόλις, IL. 22, 118 ; ESCHL. Sept. 6, 114, etc. ; EUR. Tr. 556, etc.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, Ep., = πόλις, Il. 2.130, etc. (not Aeol., but an Epicism in Sappho Supp. 20a. 12); also in Trag. (not S.) lyr., A. Th. 114, 843, E. Tr. 556, (in dialogue) A. Th. 6, Eu. 79, E. Hec. 767, Andr. 699; found in Cypr., Inscr.Cypr. 135.1 H., cf. Heraclid. ap. Eust. 842.63, Sch. Il. 23.1; also Arc. as the old name of Mantinea, Paus. 8.12.7; once in Ion. Prose, Hp. Medic. 14; in ll. cc. only nom. and acc. sg. (< πτόλις, πτόλιν) are found; gen. sg. πτόλεως Hermesian. 7.72 cod. ; Cypr. dat. sg. πτόλιϜι Inscr.Cypr. 135.6H. — Expld. by ναῦγος ἢ πόλις, Hsch.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, poet., bes. ep. statt πόλις ; Hom. hat die gewöhnliche Form häufiger, die andere nur, um den kurzen Schlußvocal des vorhergehenden Wortes durch Position lang zu machen. So auch Tragg., z.B. Aesch. Spt. 6, 108, 320, 328, 465, 543, 825 ; Eur. Hec. 767 u. öfter.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)