GRC
πρώϊμος
JSON
Bailly
ος, ον [ῐ] qui vient de bonne heure, précoce, XÉN. Œc. 17, 4 ; ARSTT. Probl. 20, 14, 2 ; GEOP. 2, 14, 1 ; πρώϊμον ἔτος, GEOP. 11, 18, 5, année précoce, càd. où les fruits sont précoces ; fig. en parl. de méchanceté, MÉTROD. (STOB. Fl. 52, 7).
• Cp. -ώτερος, GEOP.
Étym. πρωΐ.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, Ion. πρόϊμος cj. in Call. Fr. 482 (Hermes 24.453) : — early, of fruits, X. Oec. 17.4, Arist. Pr. 924b5, OGI 56.68 (Canopus, iii BC); of winter, Cat.Cod.Astr. 1.172; ὥρη Call. l.c. ; also, born early, ἄρνες PCair. Zen. 771.10 (iii BC). metaph, precocious, π. πονηρία Metrod. Fr. 56. Adv. Comp. -ώτερον PTeb. 27.25 (ii BC).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
= πρωϊνός ; Xen. Oec. 17.4 ; NT u. a.Sp., wie Geop.; im Ggstz von ὄψιμος. – S. auch πρῷμος.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
πρώϊμος, see: πρόϊμος .
πρόϊμος (Rec. πρώ-, of which προ- is a late form; see Bl., § 6, 4; WH, App., 152), -ον,
[in LXX: Deu.11:14 (יוֹרֶה), etc. ;]
= the more common πρώιος (which see),
early: of rain (as most freq. in LXX), Jas.5:7.†
(AS)
πρόϊμος (Rec. πρώ-, of which προ- is a late form; see Bl., § 6, 4; WH, App., 152), -ον,
[in LXX: Deu.11:14 (יוֹרֶה), etc. ;]
= the more common πρώιος (which see),
early: of rain (as most freq. in LXX), Jas.5:7.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
