πρό·ξενος, ου (ὁ, ἡ) : proxène, càd. :
      1 hôte public, titre d’honneur décerné à des Grecs ou à des étrangers qui avaient rendu service à une cité, PD. I. 4, 13, etc. ; HDT. 6, 57, etc. ; THC. 2, 29 ; 3, 2, etc. ; XÉN. Hell. 4, 5, 6 ; 5, 4, 22, etc. ; PLAT. Leg. 642 b, etc. ;
      2 étranger résidant dans une cité et chargé, à titre honorifique, des intérêts de ses nationaux (à peu près comme nos consuls ou résidents) DÉM. 86, 7 ; p. suite, patron, protecteur, ESCHL. Suppl. 419, 492 ; 919, 920 ; SOPH. El. 1451, etc.

➳ Ion. πρόξεινος, HDT. l. c.

Étym. π. ξένος.

(πρόξενϜος IG 9(1).867 (Corc., vii/vi BC)), Cret. πρόξηνος GDI 5028 A 2, 6, Schwyzer 187 (ii BC), Ion. πρόξεινος Hdt. (v. infr.); ὁ (ἡ, when used of a woman, v. infr. II) : — public ξένος, public guest or friend, made so by an act of the State; Alexander 1 of Macedon was π. καὶ εὐεργέτης of Athens, Hdt. 8.136, cf. 143; πρόξενοι ἀμφικτιόνων Pi. I. 4 (3).8; εἶναι πρόξενον τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων Στράτωνα τὸν Σιδῶνος βασιλέα καὶ αὐτὸν καὶ ἐκγόνους IG2². 141.9; πρόξενοι καὶ πολῖται Lys. 28.1; esp. of persons representing the interests of a foreign state in their own community, Pl. Lg. 642b, etc. ; opp. φιδιόξενος, IG 9(1).333.11 (Locr., v BC); of π. of Athens in other states, Pindar at Thebes, Isoc. 15.166; Thucydides at Pharsalus, Th. 8.92; π. τῆς πόλεως, i.e. of Athens at Mytilene, Arist. Pol. 1304a10; of other states at Athens, Cimon and Callias of Sparta, And. 3.3, X. HG 5.44.22; Nicias of Syracuse, D.S. 13.27; Thraso of Thebes, Aeschin. 3.138; ὅσους γέγραφε προξένους εἶναι καὶ Ἀθηναίους Din. 1.45; of other states at Sparta, e.g. Lichas of Argos, Th. 5.76; Clearchus of Byzantium, X. HG 1.1.35; π. of barbarian communities and rulers, Id. An. 5.44.2, 5.6.11; sts. the function was exercised by a community, εἶμεν τὰν πόλιν τῶν Δελφῶν πρόξενον τᾶς πόλιος τᾶς Σαρδιανῶν… διὰ τὸ μὴ ὑπάρχειν πρόξενον Σαρδιανοῖς SIG 548.10 (Delph., iii BC). later, of patrons or representatives of guilds, e.g. the σύνοδος τοῦ Διὸς τοῦ Ξενίου at Athens, IG2². 1012.18, cf. 7.2486 (Thebes), 14.615 (Rhegium). at Sparta, officials appointed by the Kings to entertain foreign guests, Hdt. 6.57; also at Delphi, of persons extending public hospitality, E. Ion 551, 1039, Andr. 1103; so in Nephelococcygia, Ar. Av. 1021. in pl., witnesses to a will, IG 14.636 (Petelia). generally, patron, protector, A. Supp. 420 (lyr.), al., Ar. Th. 602; φίλης γὰρ π. κατήνυσαν at the house of a kind patroness, i.e. Clytaemnestra, S. El. 1451; προξένῳ χρῆσθαί τινι E. Fr. 721. Adj., assisting, relieving, c. gen., Alciphr. 3.72.
causing, producing, κακῶν, συμπτωμάτων, νόσων, Ruf. Fr. 64, Olymp. in Mete. 3.21, Sch. Ar. Nu. 243.

ὁ, ion. πρόξεινος, Her., öffentlicher Gastfreund, Gastfreund von Staatswegen, sowohl der Bürger, der von seinem Staate beauftragt ist, den Gesandten eines andern Staates bei sich aufzunehmen, ihm alle Pflichten der Gastfreundschaft zu erweisen u. ihm seine Geschäfte betreiben zu helfen, als auch derjenige, der sich als öffentlicher Gastfreund, wie die Gesandten und Geschäftsträger in einem andern Staate aufhält, Her. 6.57 ; es galt auch als ein Ehrentitel, der solchen Fremden, die sich um den Staat Verdienste erworben hatten, erteilt wurde, wie z.B. Alexander, des Amyntas Sohn von Makedonien, der Athener πρόξεινος καὶ φίλος hieß, 8.143 ; od. πρόξεινος καὶ εὐεργέτης, 8.136 ; auch derjenige, der das Interesse eines andern Staates nach dazu erhaltenem Auftrage vertritt, wie unsere Konsuln u. Residenten, an den sich daher die Bürger jenes Staates, wenn sie an den Ort kamen, wo er sich aufhielt, wenden, um von ihm Beistand u. Rat für die Betreibung ihrer Geschäfte daselbst, auch wohl gastliche Aufnahme zu erhalten ; so daß also πρόξενος übh. das zwischen zwei Städten od. Staaten ist, was ξένος zwischen zwei Privatpersonen ; vgl. noch Pind. πρόξενοι ἀμφικτιόνων, I. 3.26 ; Aesch. Suppl. 414 u. öfter in diesem Stück ; φίλης γὰρ προξένου κατήνυσαν, Soph. El. 1443 ; Eur.; Plat. Legg. I.642b ; Xen. Hell. 1.1.25 u. öfter ; Valcken zu Her. 6.57 ; Koen zu Greg.Cor. p. 552 ; Böckh Staatshaush. I p. 55. II p. 78 u. Ullrich de proxenia, Berol. 1822. – Adjektivisch, Alles, was Etwas vermittelt, herbeischafft, veranlaßt, anfängt, ὁρῶ τάδε φροίμια πρόξενα πόνων βιαίων ἐμῶν, Aesch. Suppl. 810.