GRC

προτομή

download
JSON

Bailly

ῆς (ἡ) :
   I
coupe antérieure, d’où :
      1 face d’un animal (mufle, museau, hure, etc.) DS. 1, 18 ; 62, 96 ;
      2 image d’un dauphin sculpté à l’avant d’un navire, ANTH. 7, 215 ;
   II coupe supérieure, d’où statue ou figure peinte à mi-corps, buste, A. PL. 147 ; JOS. A.J. 18, 3, 1.

Étym. προτέμνω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, (< προτέμνω) front part cut off; esp., head and face of a decapitated animal (rarely of a decapitated man, LXX 2 Ma. 15.35, and of a boar with human head, Ps.-Plu. Fluv. 21.4), γλαύκου Antiph. 132.4; γρυπός IG1². 280.15; λέοντος Inscr.Délos 442 B 108 (ii BC); ἐλάφου OGI 214.41 (Didyma, iii BC); λύκου D.S. 1.18; λεόντων, ταύρων, δρακόντων, ib. 62; Κερβέρου ib. 96; Γοργόνος Corn. ND 20; χηνίσκων Orib. 49.4.28; of a dolphin as figurehead, AP 7.215 (Anyt.); π. ἵππου, name of the asterism Eculeus, Gem. 3.8, Ptol. Alm. 7.5.
cup in shape of animal΄s face, Philox. 5, IG 11(2).287 B 34, 134 (Delos, iii BC).
bust, ib. 14.1518; αἱ π. τοῦ Καίσαρος the imagines or busts of the Emperor on the Roman standards, J. AJ 18.3.1, cf. IG2². 1108.6, Ostr. 178 (ii AD), al. ; π. τῆς ἀρχῆς Lyd. Mag. 3.21.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, der vordere oder obere Teil eines Tieres, nach Poll. 1.189, 2.47 bei den Tieren dasselbe, was πρόσωπον bei den Menschen ist ; γλαύκου, Antiphan. bei Ath. VII.295e ; bes. Brustbild, ein Bild, das nur den Oberteil des Menschen bis zum Nabel zeigt, vgl. Antiphil. 13 (Plan. 147); wie es an Schiffen angebracht war, Anyte 12 (XII.215), oder der Vorderteil des Schiffes selbst.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

1. the foremost or upper part of anything: a bust or half-figure , [variant datesAnthology Palantina
2. the forepart of a ship, [variant datesAnthology Palantina (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory