GRC

προσῳδός

download
JSON

Bailly

προσ·ῳδός, ός, όν : que l’on chante avec accompagnement d’un instrument, EUR. fr. 632 ; abs. EUR. Ph. 1499 ; fig. qui s’accorde avec, dat. EUR. Ion 359 ; PLUT. M. 138 b.

Étym. π. ᾄδω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

όν, (< ᾠδή) singing or sounding in accord, harmonious, μέλος E. Fr. 631 (lyr.); ὑμνεῖτο δ’ αἰσχρῶς… οὐ προσῳδά Com.Adesp. 1203.6, cf. Plu. 2.443a, Poll. 4.58. metaph, π. στοναχά E. Ph. 1498 (lyr.); c. dat., π. ἡ τύχη τὠμῷ πάθει Id. Ion 359; τῷ νόμῳ π. Plu. 2.138b.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

dazu singend, dazu stimmend, übereinstimmend ; προσῳδὸς ἡ τύχη τῷ 'μῷ πάθει, Eur. Ion 357, vgl. Phoen. 1504 ; – ὄργανα, Saiteninstrumente zu denen man singt, Poll. 4.38 ; Plut. de unius dominat. 4.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory