GRC
Bailly
προσ·τραγῳδέω-ῶ [ᾰ] exagérer avec une emphase tragique, STR. 814 ; LGN 7, 1.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
exaggerate in tragic style, τούτοις, ὅτι… Str. 17.1.43. τὸ ἔξωθεν τραγῳδούμενον external trappings, parade, Longin. 7.1.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
auf tragische Weise, in Art der Tragödie, bes. mit tragischer Pomphaftigkeit u. Uebertreibung hinzusetzen, vergrößern, Strab., Longin. 7.1 u. a.Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)