GRC
Bailly
προσ·διατρίϐω [ῑϐ]
1 s’arrêter ou insister davantage sur, dat. ARSTD. t. 1, 135 ;
2 passer sa vie avec, fréquenter, dat. PLAT. Theæt. 168 a ;
3 séjourner plus longtemps, MÉN. (Com. fr. 4, 212).
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
have intercourse with, οἱ προσδιατρίβοντές σοι Pl. Tht. 168a. ἐν Ἀλεξανδρείᾳ π. τινὰ χρόνον spend some time longer in A., PCair. Zen. 217.2 (iii BC), cf. Lib. Or. 31.13. c. dat. rei, occupy oneself with, συλλαβαῖς καὶ γράμμασιν Posidipp. 28.4; spend further time on, τοῖς Ξενοφῶντος οἰκονομικοῖς Phld. Oec. p. 25 J. ; ἀκροάμασι Plu. 2.725f; τῷ λόγῳ Aristid. 1.135 J. c. dat., abide by, τοῖς κυήμασι Plu. 2.981f; πυρὸς ὄγκῳ τρίβοντος ib. 934b. abs., stay yet longer, Men. 481.13.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
dabei verweilen, damit umgehen ; τινί, mit Einem, Plat. Theaet. 168a ; Plut.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)