GRC

πρηστήρ

download
JSON

Bailly

ῆρος (ὁ) propr. qui brûle, d’où :
   I ouragan avec accompagnement de foudre et d’éclairs, XÉN. Hell. 1, 3, 1 ; joint à τυφός, AR. Lys. 974 ; au plur. joint à βρονταί, HDT. 7, 42 ; adj. qui souffle en tempête (vent) HÉS. Th. 846 ;
   II p. anal. :
      1 souffle violent, en parl. d’un soufflet de forge, A.RH. 4, 777 ;
      2 torrent de larmes, EUR. fr. 388 ;
      3 serpent dont la morsure produit une inflammation ou une enflure, DIOSC. Ther. 13 ; EL. N.A. 6, 51.

Étym. πίμπρημι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ῆρος, ὁ, (< πρήθω) hurricane or waterspout attended with lightning (Placit. 3.3.1, Arist. Mete. 371a16, Chrysipp. Stoic. 2.203, Epicur. Ep. 2 p. 47U., Lucr. 6.424, 445), πρηστήρων ἀνέμων Hes. Th. 846; θαλάσσης τὸ μὲν ἥμισυ γῆ, τὸ δ’ ἥμισυ π. Heraclit. 31; βρονταί τε καὶ πρηστῆρες ἐπεσπίπτουσι Hdt. 7.42; τυφῷ καὶ πρηστῆρι Ar. Lys. 974; ὁ… νεὼς τῆς Ἀθηνᾶς ἐνεπρήσθη π. ἐμπεσόντος X. HG 1.3.1; π. χθόνιος tornado, Arist. Mu. 395a10; πρηστῆρες καὶ κεραυνοί Thphr. Ign. 1. ὀμμάτων ἄπο αἱμοσταγῆ πρηστῆρε ῥεύσονται κάτω two jets of blood, E. Fr. 384.
pair of bellows, πρηστῆρος αὐλός Placit. 2.20.1, 2.25.1; pl., A.R. 4.777. pl., veins of the neck when swollen by anger, Poll. 2.134, Hsch. a kind of serpent, whose bite is poisonous, Dsc. 4.37, Philum. Ven. 19, Ael. NA 6.51.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ῆρος, ὁ, feuriger Wetterstrahl, Blitzstrahl, Gewitter ; Hes. Th. 846 ; πυρός, Coluth. 52 ; a. sp.D., wie Gemin. 3 (Plan. 30); βρονταί τε καὶ πρηστῆρες ἐπεισπίπτουσιν, Her. 7.42 ; Arist. meteor. 3.1 ; ὁ νεὼς ἐνεπρήσθη, πρηστῆρος ἐμπεσόντος, da der Blitz eingeschlagen hatte, Xen. Hell. 1.3.1 ; vgl. Plut. plac.phil. 3.3. – Auch heftiger Sturmwind, Orkan, μεγάλῳ τυφῷ καὶ πρηστῆρι, Ar. Lys. 974 ; Lycophr. 1018 ; χθόνιος, ein aus der Erde aufsteigender Wirbelwind, Arist.; vgl. auch Plut. a.a.O.; übertr. nennt Ap.Rh. 4.777 die Blasebälge πρηστῆρες ; – Wasserhose, übh. angeschwollener, reißender Strom ; von Tränen, Eur. frg. Thes. 1. – Nach Poll. 2.134 heißen die Adern am Halse, welche im Zorn aufschwellen, πρηστῆρες.
Bei Diosc. eine giftige Schlangenart, deren Biß Entzündung und Geschwulst verursacht.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory