GRC
πραότης
JSON
Bailly
v. πρᾳότης.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ητος, ἡ, mildness, gentleness, Th. 4.108, Lys. 6.34, Isoc. 3.55, Pl. R. 558a, etc. ; opp. ἀγριότης, Id. Smp. 197d; opp. ὀργιλότης, Arist. EN 1125b26; opp. ὀργή, Id. Rh. 1380a6; pl., Isoc. 5.116; later πραΰτης, LXX Ps. 44 (45).4, Ep. Gal. 5.23 (v.l.), CIG 2788 (Aphrodisias).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ᾱ], ητος, ἡ, Sanftheit, Milde, nach Arist. Eth. 4.5 die Tugend, welche eine μεσότης περὶ ὀργῆς ist ; Ggstz ἀγριότης, Plat. Symp. 197d, vgl. Crat. 406a, Theaet. 144b ; καὶ φιλανθρωπία, Dem. 24.51 ; Pol. 28.3.3 u. Sp., wie Plut., Ggstz ὀργιλότης.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
πρᾳότης, πραότης, see: πραΰτης.
πραΰτης
(Rec. -ότης, exc. Ja, 1Pe, ll. with, where πρᾳύτης), -ητος, ἡ, late form of πραότης, [in LXX: Psa.45:4 90:10 132:1 (עַנְוָה, עֱנוּת, Est.5:1, Sir.6:1-37 * ;]
gentleness, meekness: 1Co.4:21, 2Co.10:1, Gal.5:23 6:1, Eph.4:2, Col.3:12 (see Lft., in l), 2Ti_2:25, Tit.3:2, Jas.1:21 3:13, 1Pe.3:15.†
SIN.: ἐπιεικία, q.v
(AS)
πραΰτης
(Rec. -ότης, exc. Ja, 1Pe, ll. with, where πρᾳύτης), -ητος, ἡ, late form of πραότης, [in LXX: Psa.45:4 90:10 132:1 (עַנְוָה, עֱנוּת, Est.5:1, Sir.6:1-37 * ;]
gentleness, meekness: 1Co.4:21, 2Co.10:1, Gal.5:23 6:1, Eph.4:2, Col.3:12 (see Lft., in l), 2Ti_2:25, Tit.3:2, Jas.1:21 3:13, 1Pe.3:15.†
SIN.: ἐπιεικία, q.v
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
