GRC

πολύτλητος

download
JSON

Bailly

πολύ·τλητος, ος, ον :
      1
qui a beaucoup souffert, OD. 11, 38 ; d’où malheureux, infortuné, MAN. 2, 398 ;
      2 qui cause de vives souffrances, Q. SM. 11, 25.

➳ Dat. pl. épq. πολυτλήτῃσιν, Q. SM. l. c.

Étym. π. τλάω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, having borne much, miserable, γέροντες Od. 11.38, cf. Orph. Fr. 354, Q.S. 1.135, al. ; also ὠδίνεσσι πολυτλήτοισι Id. 11.25; γῆρας Id. 2.341.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

vieles erduldet od. bestanden habend, γέροντες, Od. 11.38 ; βροτοί, unglücklich, Maneth. 2.398 ; – auch πολυτλήτη, Qu.Sm. 11.25.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory