GRC

πολύτλητος

download
JSON

Bailly

πολύ·τλητος, ος, ον :
      1
qui a beaucoup souffert, OD. 11, 38 ; d’où malheureux, infortuné, MAN. 2, 398 ;
      2 qui cause de vives souffrances, Q. SM. 11, 25.

Dat. pl. épq. πολυτλήτῃσιν, Q. SM. l. c.

Étym. π. τλάω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, having borne much, miserable, γέροντες Od. 11.38, cf. Orph. Fr. 354, Q.S. 1.135, al. ; also ὠδίνεσσι πολυτλήτοισι Id. 11.25; γῆρας Id. 2.341.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

vieles erduldet od. bestanden habend, γέροντες, Od. 11.38 ; βροτοί, unglücklich, Maneth. 2.398 ; – auch πολυτλήτη, Qu.Sm. 11.25.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory