GRC
πολύμυθος
JSON
Bailly
πολύ·μυθος, ος, ον [ῠῡ]
I act. :
1 qui parle beaucoup, IL. 3, 214 ; OD. 2, 200 ;
2 qui fait beaucoup de récits, qui abonde en fables ou traditions, ANTH. 9, 523 ; τὸ π. ARSTT. Poet. 18, 13 ; STR. 654, abondance de légendes ;
II dont on parle beaucoup, célèbre, PD. P. 9, 133.
I act. :
1 qui parle beaucoup, IL. 3, 214 ; OD. 2, 200 ;
2 qui fait beaucoup de récits, qui abonde en fables ou traditions, ANTH. 9, 523 ; τὸ π. ARSTT. Poet. 18, 13 ; STR. 654, abondance de légendes ;
II dont on parle beaucoup, célèbre, PD. P. 9, 133.
Étym. π. μῦθος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, poet. πουλύμυθος Call. Iamb. 1.170 (πολυ- Pap.) : — wordy, Il. 3.214, Od. 2.200. Pass., much talked of, famous in story, ἀρεταί Pi. P. 9.76.
full of story, Καλλιόπη AP 9.523, cf. Call. Epigr. 18; with a number of legends, [σύστημα] Arist. Po. 1456a12, cf. Str. 14.2.7.
full of story, Καλλιόπη AP 9.523, cf. Call. Epigr. 18; with a number of legends, [σύστημα] Arist. Po. 1456a12, cf. Str. 14.2.7.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ῡ], von vielen Worten ;
1) geschwätzig, Il. 3.214, Od. 2.200, nach den Schol. »gewaltig drohend« ; γραῖα, Bass. 2 (XI.72); auch Καλλιόπη, die viel Sagen kennt, Dionys. 7 (IX.523).
2) wovon viel gesprochen wird, wovon viele Sagen, Erzählungen vorhanden sind ; ἀρεταί, Pind. P. 9.76 (vgl. πολύμοχθος); – viel Mythen enthaltend, Arist. poet. 18.15.
1) geschwätzig, Il. 3.214, Od. 2.200, nach den Schol. »gewaltig drohend« ; γραῖα, Bass. 2 (XI.72); auch Καλλιόπη, die viel Sagen kennt, Dionys. 7 (IX.523).
2) wovon viel gesprochen wird, wovon viele Sagen, Erzählungen vorhanden sind ; ἀρεταί, Pind. P. 9.76 (vgl. πολύμοχθος); – viel Mythen enthaltend, Arist. poet. 18.15.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
