GRC
πολύκροτος
JSON
Bailly
πολύ·κροτος, ος, ον :
1 très sonore, retentissant, HH. 18, 37 ; POSIDON. (ATH. 527 f) ;
2 qui agite ou fait résonner (ses castagnettes) en secousses multipliées, à coups pressés, ANACR. 90, 2.
1 très sonore, retentissant, HH. 18, 37 ; POSIDON. (ATH. 527 f) ;
2 qui agite ou fait résonner (ses castagnettes) en secousses multipliées, à coups pressés, ANACR. 90, 2.
➳ Dat. fém. πολυκρότῃ, ANACR. l. c.
Étym. π. κροτέω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, also η, ον (v. infr.), ringing loud or clearly, h.Pan. 37; χελωνίς Posidon. 10 J.
sly, cunning, wily, v.l. in Od. 1.1, cf. Hes. Fr. 94.22, Anacr. 90.2 (fem. πολυκρότῃ).
sly, cunning, wily, v.l. in Od. 1.1, cf. Hes. Fr. 94.22, Anacr. 90.2 (fem. πολυκρότῃ).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
viel od. sehr lärmend, hell tönend, singend, H. h. 18.37 ; χελωνίς, Ath. XII.527f ; auch ἡ πολυκρότη im fem., Anacr. bei Ath. X.447a ; ναῦς, mit vielen Rudern (vgl. δίκροτος). – Nach Schol. Ar. Nub. 259 lasen einige Alte so für πολύτροπος Od. 1.1 und erklärten »durchtrieben«, »verschlagen«.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
