GRC
πολυπραγμοσύνη
JSON
Bailly
ης (ἡ) [σῠ] action de s’occuper de beaucoup de choses, d’où :
1 en mauv. part : ingérence indiscrète, esprit d’intrigue, zèle excessif ou déplacé, THC. 6, 87 ; PLAT. Rsp. 444 b ; AR. Ach. 833 ;
2 en b. part, recherche attentive, activité, POL. 5, 75, 6.
1 en mauv. part : ingérence indiscrète, esprit d’intrigue, zèle excessif ou déplacé, THC. 6, 87 ; PLAT. Rsp. 444 b ; AR. Ach. 833 ;
2 en b. part, recherche attentive, activité, POL. 5, 75, 6.
Étym. πολυπράγμων.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, curiosity, officiousness, meddlesomeness, Ar. Ach. 833, Lys. 1.16, etc. ; joined with ἀλλοτριοπραγμοσύνη, Pl. R. 444b; opp. ἀπραγμοσύνη, Th. 6.87. later, search after knowledge, Plb. 5.75.6. — Cf. Plu. περὶ πολυπραγμοσύνης (2.515b).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ᾱ], ἡ, das Wesen und Tun des πολυπράγμων ; Ar. Ach. 798 ; Ggstz von ἀπραγμοσύνη, Thuc. 6.87 ; das sich in die Angelegenheiten Anderer Mengen, Neugier, Vorwitz, mit ἀλλοτριοπραγμοσύνη vrbdn, Plat. Rep. IV.444b ; Neuerungssucht u. dgl., Pol. 2.43.9 ; kleinliche Weitläuftigkeit und Umständlichkeit, Luc. V.H. 2.10 ; – seltener in gutem Sinne, genaue, gründliche Erforschung, Pol. 5.75.6 ; vgl. Plut. περὶ πολυπραγμοσύνης, de curiositate.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
