πολυ·δαίδαλος, ος, ον [ῠᾰ]
      1 pass. travaillé avec beaucoup d’art, IL. 3, 358, etc. ; OD. 6, 15, etc. ; HÉS. O. 64 ;
      2 act. qui travaille avec beaucoup d’art, très industrieux, IL. 23, 743 ; A. PL. 80.

Étym. π. δαίδαλος.

ον, highly, richly wrought, chiefly of metal work, θώρηξ, ἀσπίς, ὅρμος, Il. 3.358, 11.32, Od. 18.295, etc. ; χρυσός 13.11; κλισμός Il. 24.597; θάλαμος Od. 6.15; of weaving, π. ἱστὸν ὑφαίνειν Hes. Op. 64; κεράων π. ἔρνος Opp. C. 2.194. Act., working with great art or skill, very skilful, Il. 23.743, APl. 4.80 (Agath.).

mit vieler Kunst gearbeitet ; bes. von künstlichen Metall- u. Holzarbeiten ; θώρηξ, Il. 3.358 u. öfter, wie ἀσπίς, 11.32 ; χρυσός, Od. 13.11 ; ὅρμος, 18.295 ; κλισμός, Il. 24.597 ; auch θάλαμος, Od. 6.15 ; von kunstvoller Weberei, Hes. O. 64. – Aber auch die Σιδόνες heißen so, die mit vieler Kunst arbeiten, sehr kunstfertig sind. Il. 23.743 ; von einem Mimen Agath. 41 (Plan. 80).