(v. ci-dessous) :
      1 intr. faire la guerre, guerroyer, IL. 10, 451, etc. ; ἄντα τινός, IL. 8, 428 ; ἐναντίϐιόν τινος, IL. 20, 85, faire la guerre contre qqn ; avec un dat. d’instrum. : τινί, PD. O. 9, 49 ; fig. AR. Nub. 419, faire la guerre au moyen de qqe ch. ;
      2 tr. attaquer par une guerre, acc. IL. 18, 258 ; au pass. OPP. C. 3, 209 ;

Moy. faire la guerre, PD. N. 8, 50.

➳ Prés. inf. épq. πολεμιζέμεναι, IL. 9, 337. Impf. poét. πολέμιζον, IL. 9, 352. Fut. πολεμίξω, IL. 24, 667. Pass. seul. part. prés. OPP. l. c.

Étym. πόλεμος.

Il. 1.168, al. ; Ep. inf. πολεμιζέμεναι 9.337; — also πτολεμίζω (metri gr.), 8.428, al. ; fut. πολεμίζω or πτολεμίζω, 24.667, 2.328; — poet. form of πολεμέω, wage war, fight, τινι with one, Il. 9.337, al. ; π. Διὸς ἄντα, Ἀχιλῆος ἐναντίβιον, 8.428, 20.85; μετ’ Ἀχαιοῖσιν jointly with…, 9.352; ἄπρηκτον πόλεμον π. 2.121; τόζῳ π. Pi. O. 9.32 (nisi leg. πελεμ-)· τῇ γλώττῃ Ar. Nu. 419; — Med., Pi. N. 8.29 (nisi leg. πελεμ-). trans., war or fight with, ῥηΐτεροι πολεμίζειν Il. 18.258; — Pass., Opp. C. 3.209.

ep. auch πτολεμίζω, fut. πολεμίσω, dor. u. ep. πολεμίξω, poet. = πολεμέω, Krieg führen, kämpfen, fechten ; εἵνεκα Ἑλένης Τρωσὶν πολεμίζω, gegen die Troer, Il. 19.325, u. öfter ; πόλεμον, 2.121 ; auch ἄντα τινός u. ἐναντίβιόν τινος, 8.428, 20.85, 21.477 ; aber μετά τινι ist = mit Einem verbündet, unter, 9.352 ; τόξῳ πολεμίζων, Pind. Ol. 9.34 ; I. 1.50 u. einzeln bei folgdn Dichtern. – Selten trans., bekriegen, ῥηΐτεροι πολεμίζειν, Il. 18.258 ; u. pass., παιδὶ λυγρῷ πολεμιζομένῳ μήτηρ ἐπαμύνει, Opp. Cyn. 3.209.