ᾶς (ἡ) :
   I côte :
      1 au propre, en parl. de l’homme et des animaux, d’ord. au plur. ARSTT. H.A. 1, 15 ; P.A. 2, 9, 8, etc. ; rar. au sg. HDT. 4, 64 ; ARSTT. H.A. 3, 3, 17 ; p. ext. au sg. chez les poètes chrétiens, la femme, ANTH. 8, 13 ;
      2 côté, flanc, d’ord. au plur. IL. 20, 170 ; 23, 716 ; plur. au sens du sg. IL. 24, 10 ; HDT. 9, 72 ; ESCHL. Pr. 71, etc. ; XÉN. Eq. 1, 12, etc. ; au sg. SOPH. O.C. 1260, Aj. 834, etc. ; παρὰ πλευράν τινι εἶναι, POL. 5, 26, 6, être au côté de qqn ;
   II p. anal. :
      1 côté ou flanc d’une armée, XÉN. An. 3, 4, 22, 28 ; PLUT. Mar. 25, etc. ; d’un navire, THGN. 513 ; d’un pays, PLAT. Sis. 388 e, etc. ; d’un fleuve, DP. 833, etc. ;
      2 t. de math. côté d’un triangle, PLAT. Tim. 53 d, 54 c ; PLUT. M. 43 a, etc. ; au plur. facteurs d’un produit, EUCL. Elem. 7, 17, etc. ; racine d’un nombre carré ou cubique, EUCL. Elem. 8, 11, 12 ; indice d’un nombre ou d’une valeur algébrique, DIOPH. JAMBL. ;
      3 page d’un livre, ANTH. 6, 62.

➳ Ion. πλευρή, HDT. 4, 64 ; ANTH. 6, 62.

ᾶς, ἡ, = πλευρόν, rib, rare in sg., βοὸς π. Hdt. 4.64; παρὰ τὴν π. ἑκάστην Arist. HA 513b29; pl., ribs, Id. PA 654b35. pl., generally, side of a man or animal, ἄλλοτ’ ἐπὶ πλευρὰς κατακείμενος, ἄλλοτε δ’ αὖτε ὕπτιος Il. 24.10; of both sides, ἀνὰ πλευράς τε καὶ ὤμους 23.716; οὐρῇ δὲ πλευράς τε καὶ ἰσχία ἀμφοτέρωθεν μαστίεται 20.170, cf. Hes. Sc. 430, A. Pr. 71, Eu. 843 (lyr.); sg., also, of one side, S. OC 1260, Aj. 834, etc. ; a side of beef, etc., PCair. Zen. 381.5 (iii BC, written πλερά); the pl. form is v.l. in E. Hec. 826.
side, of things and places, νηὸς πλευραί Thgn. 513; χωρίου Pl. Sis. 388e; [Πακτωλοῦ] D.P. 833; of an army, αἱ π. τοῦ πλαισίου X. An. 3.4.22, cf. 28, Plu. Mar. 25, etc. ; παρὰ π. τινὶ εἶναι Plb. 5.26.6; παρὰ π., opp. κατὰ κεφαλήν, IG2². 463.72 Math., side of a triangle or other figure, Antipho Soph. 13, Pl. Ti. 53d, 54c, etc. ; esp.
side of a rectangle, ib. 36c; hence, one factor of any product, Id. Tht. 148a, Arist. Metaph. 1051a26, Euc. 7 Def. 17, etc.
side of a square of cube, and root of a square of cubic number, Id. 8.11, 12, Theol.Ar. 11; κυβικὴ π. cube root, Ph. Bel. 52.4.
generator of a cone or cylinder, Archim. Sph. Cyl. 1.8, 12.

ἡ, gew. im plur., die Seiten des menschlichen u. tierischen Leibes, die Rippen, vgl. Arist. H.A. 1.15 ; so Hom. vom Löwen οὐρῇ δὲ πλευράς τε καὶ ἰσχία μαστίεται, Il. 20.170 ; ἄλλοτ' ἐπὶ πλευρὰς κατακείμενος, ἄλλοτε δ' αὖτε ὕπτιος, Il. 24.10, u. öfter ; immer im plur., wie Hes. Sc. 430 ; ἡ λασε ἐν πλευραῖσι χαλκόν, Pind. N. 10.70 ; ἀμφὶ πλευραῖς μασχαλιστῆρας βάλε, Aesch. Prom. 71, auch τίς μ' ὑποδύεται πλευρὰς ὀδύνα, Eum. 806 ; Soph. auch sing., Trach. 678, 922 ; πλευρὰν διαρρήξαντι τῷδε φασγάνῳ, Aj. 821 ; Eur.; u. in Prosa, Her. 9.72, κατὰ πλευρὰν ἐπὶ δεξιὰ περιήγαγε Plat. Tim. 36c.
Bei mathematischen Figuren, bes. beim Quadrat, die Seite, Plat. Tim. 53d, 54c u. sonst ; der Faktor eines Produkts. – Die Seite eines Blattes, σελίδων σημάντορα πλευρῆς, der Bleistift, Philp. 17 (VI.62).
Bei K.S. auch die Ehegattin, vgl. Jacobs AP p. 418.

πλευρά, -ᾶς, ἡ
[in LXX (freq. pl. as in Hom.) chiefly for צֵלָע ;]
the side: Mat.27:49 ([[WH]] R, mg.), Jhn.19:34 20:20, 25 20:27 Act.12:7.†
(AS)