ου (τὸ) :
      1 fil roulé sur le fuseau, IL. 23, 702 ; p. ext. fil du tisserand, d’où trame, tissu, toile, TH. H.P. 6, 4, 5 ; bobine contenant le fil de la trame, ANTH. 6, 288 ;
      2 sorte d’insecte (Phalæna (geometra) papilionaria L.), ARSTT. H.A. 5, 19, 9.

➳ Dor. plur. πανία [πᾱ] ANTH. l. c.

Étym. πήνη.

Dor. πανίον, τό, Dim. (in form) of πῆνος or πήνη, bobbin, spool (ἄτρακτος, εἰς ὃν εἰλεῖται ἡ κρόκη Hsch.), π. ἐξέλκουσα παρὲκ μίτον Il. 23.762 ; pl., τὰ τροχαῖα πανία AP 6.288 (Leon.), cf. Thphr. HP 6.4.5, AP 6.285 (Nicarch. (?)); prob. in POxy. 1740.6 (iii/iv AD).
quill, IG2². 1522.22. a kind of pupa, perh. of currant-moth, Abraxas grossulariata, Ar. Fr. 377, Arist. HA 551b6.
ornament put on cakes, Poll. 6.79, Hsch.

τό,
1) Diminutivform von πῆνος oder πήνη, der auf die Spule gewickelte Faden des Einschlags ; Il. 23.762, wo es Andere für die Spule oder Spindel selbst erklärten ; sp.D., wie Nicarch. 10 (VI.285).
2) ein Insekt ; Ath. XV.667f ; Arist. H.A. 5.19, zu den κώνωπες gerechnet.