Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation
GRC

περιχαρής

download
JSON

Bailly

ής, ές [ᾰ] très joyeux ou joyeux à l’excès, HDT. 1, 119, etc. ; SOPH. Aj. 693 ; PLAT. Rsp. 462 b, etc. ; τινι, HDT. 1, 31 ; AR. Vesp. 1477, etc. ; ἐπί τινι, POL. 1, 41, 1 ; διά τι, POL. 4, 86, 5, de qqe ch. ; subst. τὸ περιχαρές, THC. 2, 51 ; 7, 73, joie extrême ou excessive.

Étym. περιχαίρω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ές, (< χαίρω) exceeding glad, Hdt. 1.119, 3.35, 157, S. Aj. 693 (lyr.), Diph. 43.19; τινι at a thing, Hdt. 1.31, Ar. V. 1477, Pax 309 ; ἐπί τινι Pl. R. 462b (opp. περιαλγής), Plb. 1.41.1, D.S. 11.57; διά τι Plb. 4.86.5; τὸ π. = περιχάρεια, Th. 2.51, 7.73.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ές, ausnehmend, übermäßig froh ; Soph. Aj. 678 ; τῷ πράγματι, über die Sache, Ar. Vesp. 1477 ; Ggstz περιώδυνος, Her. 1.31, 3.35 ; Thuc. 2.51 ; Plat. Tim. 86b, Rep. V.462b u. öfter ; Isocr. 1.42 u. Folgde ; τοῖς παροῦσι, über, Pol. 1.34.12, u. oft ; auch ἐπί τινι, 1.41.1 ; διά τι, 4.86.5 ; öfter bei Sp, wie Plut.; – τὸ περιχαρές, = περιχάρεια, Thuc. 2.51, 7.73.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

exceeding joyous or glad , [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC), Sophocles Tragicus (Refs 5th c.BC)], etc.; τινι at a thing, [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC), Aristophanes Comicus (5th/4th c.BC)]:—; τὸ π. excessive joy , [Thucydides (Refs 5th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
Published by Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
All page content is subject to the Creative Commons licence CC-BY 4.0 unless otherwise stated.
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
Imprint
memory