GRC
παχύτης
JSON
Bailly
ητος (ἡ) [ᾰῠ]
I au propre, épaisseur, càd. :
1 grosseur, HDT. 4, 74, 183, etc. ; HPC. Aph. 1257, etc. ; d’où embonpoint, obésité, ARSTT. H.A. 9, 5, 2 ; au pl. PLAT. Pol. 284 e ;
2 épaisseur (de cheveux, de poils touffus, etc.) ; ARSTT. G.A. 5, 3, 7 ;
3 épaisseur d’un liquide, ARSTT. P.A. 3, 5, 13, etc. ;
II fig. lourdeur d’esprit, DH. Dem. 26 ; SEXT. 614, 27 Bkk. etc.
I au propre, épaisseur, càd. :
1 grosseur, HDT. 4, 74, 183, etc. ; HPC. Aph. 1257, etc. ; d’où embonpoint, obésité, ARSTT. H.A. 9, 5, 2 ; au pl. PLAT. Pol. 284 e ;
2 épaisseur (de cheveux, de poils touffus, etc.) ; ARSTT. G.A. 5, 3, 7 ;
3 épaisseur d’un liquide, ARSTT. P.A. 3, 5, 13, etc. ;
II fig. lourdeur d’esprit, DH. Dem. 26 ; SEXT. 614, 27 Bkk. etc.
Étym. παχύς.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ητος, ἡ, (< παχύς) thickness, of stalks, skin, ropes, Hdt. 4.74, 183, 7.36 ; of hair, Arist. GA 782a24 ; of animals, fatness, Id. HA 611a25 ; pl., v.l. in Pl. Plt. 284e.
thickness or sediment of liquor, Hdt. 4.23 ; density, Hp. Aph. 6.41 ; thick consistency, αἵματος, γάλακτος, Arist. PA 668b2, 676a11 ; π. ἀέρος Ascl.Tact. 12.10.
thickness of wit, dullness, D.H. Dem. 26, S.E. M. 1.70.
thickness or sediment of liquor, Hdt. 4.23 ; density, Hp. Aph. 6.41 ; thick consistency, αἵματος, γάλακτος, Arist. PA 668b2, 676a11 ; π. ἀέρος Ascl.Tact. 12.10.
thickness of wit, dullness, D.H. Dem. 26, S.E. M. 1.70.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ητος, ἡ, Dicke, Dickheit, Her. 4.23, 7.36, Feistigkeit, Arist. H.A. 9.5 ; auch übertr. Dummheit, Stumpfsinn, Sp., S.Emp. adv.gramm. 70.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
