ῶνος (ὁ) :
      1 appartement des jeunes filles, ESCHL. Pr. 646 ; EUR. I.T. 826, etc. ;
      2 n. propre, le Parthénon (propr. demeure de la déesse vierge) temple de Pallas sur l’Acropole d’Athènes, DÉM. 174, 24, etc. ; PLUT. Per. 13, etc. ; cf. παρθενεών.

Étym. παρθένος.

ῶνος, ὁ, maidens’ apartments in a house, mostly in pl., A. Pr. 646, E. Ph. 89, IT 826, etc. in sg., the western cella of the Parthenon or temple of Athena at Athens, IG1². 301.13, al., D. 22.76, etc. ; also, of the cella of the temple of Artemis at Magnesia on Maeander, SIG 695.23 (ii BC) ; of the Great Mother at Cyzicus, Michel 538.6, and Hermione, IG 4.743. name of a month at Alexandria, Ptol. Alm. 11.3.

ῶνος, ὁ, auch παρθενεών, bes. bei Dichtern, wie Mus. 263, Antip.Sid. (IX.790); Lobeck Phryn. p. 166 ; – Jungfrauengemach ; Aesch. Prom. 646 ; Eur. I.T. 826 u. öfter ; Plut. Alex. 21. – Bes. hieß so der prachtvolle Tempel der jungfräulichen Pallas auf der Burg zu Athen, Dem. 13.28 u. A.; vgl. Paus. 1.25 ; Strab. IX.395.