GRC

παρατρυγάω

download
JSON

Bailly

παρα·τρυγάω-ῶ [ῠ] cueillir du raisin encore vert, fig. ARISTÉN. 2, 7.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

pluck grapes, Aristaenet. 1.3 ; metaph, of love, ὀμφακίζῃ παρατρυγῶν παιδισκάριον ἄωρον Id. 2.7.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

nebenbei oder verstohlener Weise Trauben abpflücken, ablesen, übertr., Σικελὸς ὀμφακίζει παρατρυγῶν παιδισκάριον καὶ τοῦ φιλήματος ἀμαθές, Aristaen. 2.7.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory