Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation
GRC

παρακλητικός

download
JSON

Bailly

ή, όν, propre à exhorter, à exciter, à encourager à, gén. PLAT. Rsp. 523 d, etc. ; DH. 4, 26 ; subst. τὰ παρακλητικὰ τοῦ πολέμου, DH. 4, 17, le signal de la guerre.

Étym. παρακαλέω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ή, όν, stimulating, νοήσεως Pl. R. 523e ; τῆς διανοίας ib. 524d ; hortatory, π. τι ᾄδειν Phld. Mus. p. 18K. ; σημαίνειν τὰ π. τοῦ πολέμου D.H. 4.17 ; λόγος π. ὁμονοίας ib. 26 ; π. λόγοι LXX Za. 1.13 ; π. εἰς εὐσέβειαν Iamb. Protr. 21. π. ὁμολογία agreement concluded on demand (cf. παράκλησις 1.4), POxy. 125.11 (vi AD), etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ή, όν, zurufend, ermunternd ; τινός, z.B. τῆς διανοίας, Plat. Rep. VII.524d ; Folgde : Pol. 24.2.9 ; λόγον διεξῆλθε παρακλητικὸν ὁμονοίας Dion.Hal. 4.26 ; τὰ π. τοῦ πολέμου, τῆς μάχης, Signal zur Schlacht, 4.17, 6.10 ; tröstend, Schol. Aesch. Prom. 379.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

comforting (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
Published by Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
All page content is subject to the Creative Commons licence CC-BY 4.0 unless otherwise stated.
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
Imprint
memory