GRC

παραβάτις

download
JSON

Bailly

*παραϐάτις, poét. παραιϐάτις, ιδος (ἡ) [ϐᾰῐδ]
      1 femme qui se tient sur le char à côté d’un combattant, A.RH. 1, 754 ;
      2 femme qui suit les moissonneurs, THCR. Idyl. 3, 32 (sel. Fritzsche, Παραιϐάτις, Paræbatis, n. de f.).

Étym. fém. de παραϐάτης.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

poet. παραιβάτις, ιδος, ἡ, fem. of παραβάτης.
woman who follows the reapers, gleaner, Theoc. 3.32.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ιδος, ἡ, fem. zu παραβάτης, die nebenhergeht, in poet. Form παραιβάτις, Theocr. 3.32 ; Kämpferin, Ap.Rh. 1.754.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory