GRC
Bailly
(seul. aux formes suiv. : prés. impér. 2 sg. παρέζεο, IL. 1, 407 ; part. παρεζόμενος, IL. 5, 889 ; impf. 3 sg. παρέζετο, IL. 1, 557) être assis
ou s’asseoir près.
Étym. π. ἕζομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
sit beside, Thgn. 563 ; in Hom. we find only forms that prob. belong to an aor. παρεζόμην, viz. παρέζεο καὶ λαβὲ γούνων Il. 1.407 ; παρέζετο καὶ λάβε γούνων ib. 557 ; μή τι… παρεζόμενος μινύριζε 5.889, cf. Od. 4.738, 20.334.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(ἕζομαι), neben od. bei Einem sitzen, sich neben od. bei Einem setzen, τινί, wie σοί γε παρέζετο, Il. 1.557, 5.889, Od. 4.738 u. öfter, H.h. Apoll. 345.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)