GRC

παράχρωσις

download
JSON

Bailly

εως (ἡ) action de teindre de fausses couleurs ; fig. :
      1 altération, perversion, SIMPL. Epict. 21, 41 Dübn. ;
      2 t. de mus. emploi des demi-tons ou de l’harmonie chromatique, PLUT. M. 645 d au pl.

Étym. παραχρώννυμι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

εως, ἡ, use of the chromatic scale, αἱ ἐν τοῖς μέλεσι π. Plu. 2.645d.
colouring, metaph of character, Simp. in Cat. 216.5.
faint image, σκιάς τινας ἡδονῶν καὶ χρώσεις Id. in Epict. p. 21 D., cf. in Ph. 280.16.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, das Verfärben, Verderben durch Farbe, Verfälschen, Sp.
Bei Plut. Symp. 3.1 übertr. auf die Musik, αἱ ἐν τοῖς μέλεσι παραχρώσεις, wird nachher durch ὑπομῖξαι τὸ χρωματικόν erkl.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory