Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation
GRC

παπαιάξ

download
JSON

Bailly

[ᾰπ] interj. :
      1 renforcement comique de παπαῖ, AR. Vesp. 235 ;
      2 exclamation de surprise joyeuse, EUR. Cycl. 153 ; AR. Lys. 924.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Com. exaggeration of παπαῖ, ἀππαπαῖ παπαιάξ Ar. V. 235, cf. Luc. Fug. 33. exclam. of surprise, E. Cyc. 153, Ar. Lys. 924.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

aus παπαῖ gedehnt, Ausruf des freudigen Erstaunens, Eur. Cycl. 153, der etwas Komisches hat (Passow vergleicht au weih statt au weh !); Ar. Lys. 924, der Vesp. 235 ἀππαπαὶ παπαιάξ verbindet ; παπαὶ παπαιάξ scheint die richtige Lesart Luc. Fugit. 33.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
Published by Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
All page content is subject to the Creative Commons licence CC-BY 4.0 unless otherwise stated.
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
Imprint
memory