GRC
πανταχῇ
JSON
Bailly
mieux que πανταχῆ [τᾰ] adv. :
I (avec idée de lieu) partout, de tous côtés :
1 sans mouv. HDT. 2, 124 ; THC. 1, 93, etc. ; XÉN. An. 2, 5, 8, etc. ; PLAT. Phæd. 109 b ; avec un gén. sur tous les points de, HDT. 7, 106 ; EUR. Ion 1107 ;
2 avec mouv. PLAT. Rsp. 596 d, Theæt. 173 e, etc. ;
II (avec idée de manière) de toute manière, HDT. 3, 38, etc. ; ESCHL. Pr. 198 ; SOPH. Ant. 634 ; EUR. Med. 368, etc. ; PLAT. Leg. 918 e, etc.
I (avec idée de lieu) partout, de tous côtés :
1 sans mouv. HDT. 2, 124 ; THC. 1, 93, etc. ; XÉN. An. 2, 5, 8, etc. ; PLAT. Phæd. 109 b ; avec un gén. sur tous les points de, HDT. 7, 106 ; EUR. Ion 1107 ;
2 avec mouv. PLAT. Rsp. 596 d, Theæt. 173 e, etc. ;
II (avec idée de manière) de toute manière, HDT. 3, 38, etc. ; ESCHL. Pr. 198 ; SOPH. Ant. 634 ; EUR. Med. 368, etc. ; PLAT. Leg. 918 e, etc.
➳ Dans les inscr. att. πανταχῇ (non πανταχῆ) CIA. 2, 1054, 82 (347 av. J.C.) etc. v. Meisterh. p. 114, note 1046.
Étym. πάντα, -χη.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Pape
= πανταχῆ.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
