GRC
πανουργία
JSON
Bailly
ας (ἡ) [ᾰν] aptitude à tout faire, d’où :
1 en b. part, habileté, sagesse, SPT. Prov. 1, 4 ; BAS. 3, 409 Migne ;
2 fourberie, méchanceté, ESCHL. Sept. 603 ; SOPH. Ph. 408 ; PLAT. Leg. 747 c, etc. ; au plur. SOPH. Ant. 300 ; AR. Eq. 684, etc. ; en parl. d’animaux, ARSTT. H.A. 8, 1, 2, etc.
1 en b. part, habileté, sagesse, SPT. Prov. 1, 4 ; BAS. 3, 409 Migne ;
2 fourberie, méchanceté, ESCHL. Sept. 603 ; SOPH. Ph. 408 ; PLAT. Leg. 747 c, etc. ; au plur. SOPH. Ant. 300 ; AR. Eq. 684, etc. ; en parl. d’animaux, ARSTT. H.A. 8, 1, 2, etc.
Étym. πανοῦργος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, knavery, A. Th. 603, S. Ph. 927, Lys. 22.16, Pl. Lg. 747c, Arist. EN 1144a27; in pl., villainies, S. Ant. 300, Ar. Eq. 684, etc. of animals, Arist. HA 588a23 (pl.), 614a30.
adulteration of drugs or honey, Gal. 14.27.
adulteration of drugs or honey, Gal. 14.27.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, List, Schelmerei, Tücke ; Aesch. Spt. 585 ; Soph. Ant. 300 ; πανουργίαις μείζοσι κεκασμένος, Ar. Eq. 681 ; Plat. Legg. V.747c u. Folgde, wie Arist. Eth. 6.12 ; καὶ τέχναι, Dem. 24.14.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
πανουργία, -ας, ἡ
(< πανοῦργος), [in LXX: Jos.9:4, Pro.1:4 8:5 (עׇרְמָה), Num.24:22, Sir.19:25 21:22 31:10 (Sir.34:10) (in all cases in good or indifferent sense)* ;]
cleverness, in cl. nearly always in bad sense, craftiness, cunning, knavery: Luk.20:23, 1Co.3:19 (LXX, φρόνησις, for עׇרְמָה) 2Co.4:2 11:3, Eph.4:14.†
(AS)
(< πανοῦργος), [in LXX: Jos.9:4, Pro.1:4 8:5 (עׇרְמָה), Num.24:22, Sir.19:25 21:22 31:10 (Sir.34:10) (in all cases in good or indifferent sense)* ;]
cleverness, in cl. nearly always in bad sense, craftiness, cunning, knavery: Luk.20:23, 1Co.3:19 (LXX, φρόνησις, for עׇרְמָה) 2Co.4:2 11:3, Eph.4:14.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
