ή, όν [ᾰῠ]
   I qui concerne une fête nationale, propr. en assemblée générale ; d’où de fête, solennel, ISOCR. 188 b ; PLUT. Rom. 14, etc. ; ὁ πανηγυρικός, avec ou sans λόγος, ISOCR. 84 b, 99 b, etc. éloge public prononcé dans une fête nationale ;
   II p. suite, en mauv. part :
      1 recherché dans sa parure, qui fait des embarras, PLUT. Luc. 6 ;
      2 porté à se vanter, vantard, PLUT. M. 6 a, 29 c, etc. ;
      3 en parl. du style, pompeux, DH. Dem. 8.

Étym. πανήγυρις.

ή, όν, of or for a public festival or assembly, οἱ ὄχλοι οἱ π. Isoc. 12.263; πολυτέλεια, κόσμος, Plu. 2.608f. generally, solemn, festive, λόγος festival oration, such as those pronounced at the Olympic games, panegyric, Isoc. 5.9, 84, al. ; Ἰσοκράτης ἐν τῷ π. in his Panegyric, Arist. Rh. 1408b15; π. εἶδος [τῆς ῥητορικῆς] Phld. Rh. 2.251 S. ; τὰ π. Plu. 2.79b; Comp. -ώτερος, of Isocrates himself, D.H. Vett. Cens. 5.2; πανηγυρικώτεραι διηγήσεις Aps. p. 257 H.
flattering, false, π. λῆροι Plu. 2.6a; of style, showy, ostentatious, opp. ἀληθινός, D.H. Dem. 8; of persons, pompous, γυνὴ σοβαρὰ καὶ π. Plu. Luc. 6. Adv. -κῶς showily, π. κατεσκευασμένος Id. Cam. 16, cf. Ant. 61; opp. στρατιωτικῶς, Posidon. 36 J. ; Comp. -κώτερον Plb. 5.34.3.

ή, όν, zu einer Volksversammlung, einem Volksfeste gehörig ; ὄχλοι, Isocr. 12.263 ; festlich, θέα, Plut. Rom. 14 ; κόσμος, Camill. 8 ; a.Sp. – Bes. λόγος, eine bei einer allgemeinen Volksversammlung, z.B. bei den olympischen Spielen gehaltene Festrede, vorzugsweise eine Lobrede, Isocr. 5.9, öfter, u. Folgde ; – γυνὴ σοβαρὰ καί π., Plut. Luc. 6, dem großen Haufen gefallend oder zu gefallen suchend, vgl. λῆροι π., ed.lib. 9.
• Adv., πανηγυρικώτερον διῆγε τὰ κατὰ τὴν ἀρχήν, Pol. 5.34.2, pomphafter, wie πανηγυρικῶς μᾶλλον ἢ στρατιωτικῶς, Ath. V.215f ; πόλις πρὸς δίαιταν πανηγυρικῶς κατεσκευασμένη, Plut. Camill. 16, öfter.