GRC

παναίολος

download
JSON

Bailly

παν·αίολος, ος, ον [ᾰν] tout à fait varié, particul. :
      1 de couleurs, de ciselures ou de broderies tout à fait variées, IL. 4, 186, 215 ; 10, 77, etc. ; HÉS. Sc. 139 ; ORPH. H. 4, 7 ;
      2 aux sons variés de toute sorte (lamentations) ESCHL. Pers. 635.

Étym. π. αἰόλος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, shot with many colours, glancing, ζωστήρ Il. 4.186, 215, 10.77; θώρηξ 11.374; σάκος 13.552, Hes. Sc. 139; star-spangled, π. οὐρανός Orph. H. 4.7, Fr. 238. metaph, manifold, βάγματα A. Pers. 636 (lyr.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(vgl. αἰόλος), ganz schimmernd, bunt, od. leicht beweglich, leicht zu tragen ; ζωστήρ, Il. 4.188, öfter ; auch σάκος, 13.552 ; Hes. Sc. 139 ; sp.D., κρητήρ, Orph. Arg. 582 ; bei Aesch. sind τὰ παναίολ' αἰανῆ βάγματα sehr mannigfaltige, Pers. 627.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory